Dunker Stephan, Schmucker Achmed, Maier Hubert
Troisdorf, Germany.
Adv Ther. 2007 Mar-Apr;24(2):376-86. doi: 10.1007/BF02849907.
This study was undertaken to assess tolerability, quality of life, and persistency of use and to monitor changes in intraocular pressure (IOP) during the first 6 mo after a switch to fixed combination latanoprost/timolol. In Germany, 271 general ophthalmology practices enrolled patients who were switched from previous ocular hypotensive therapies to latanoprost/timolol for medical reasons. Usual care routines were followed, and IOP was measured at baseline and approximately 6 mo later. Adverse events were recorded throughout. Immediately before switching and at follow-up, patients completed a 29-item quality-of-life questionnaire. Of 1052 patients who met analysis criteria, 748 (71%) switched from combination therapy and 304 (29%) from monotherapy. An insufficient IOP reduction with the previous therapy was a reason for switching in 71% of patients; the desire to simplify to once-daily administration was cited in 66%. Ocular adverse events were reported in 19 patients after the switch, and 97% remained on therapy throughout the follow%up period. After switching, patients were less likely to forget to instill their eyedrops or to feel that their drops had adverse effects; they found it easier to include eyedrop administration in their routine; they were more satisfied with the frequency of instillation; and they were more likely to want to continue with the drops. Across all previous therapies, mean IOP decreased from 20.6+/-3.7 mm Hg to 17.2+/-2.8 mm Hg after the switch (P<.001)-a 14.8% difference. Fixed combination latanoprost/timolol is well tolerated and effective in patients who are switched from other monotherapies or combination therapies for medical reasons. Such a switch may be associated with improved quality of life.
本研究旨在评估耐受性、生活质量、用药持续性,并监测转换为固定复方拉坦前列素/噻吗洛尔后的前6个月内眼压(IOP)的变化。在德国,271家普通眼科诊所纳入了因医疗原因从先前的降眼压治疗转换为拉坦前列素/噻吗洛尔的患者。遵循常规护理流程,在基线时和大约6个月后测量眼压。全程记录不良事件。在转换前和随访时,患者完成一份29项的生活质量问卷。在1052名符合分析标准的患者中,748名(71%)从联合治疗转换而来,304名(29%)从单一治疗转换而来。71%的患者转换治疗的原因是先前治疗眼压降低不足;66%的患者提到希望简化为每日一次给药。转换后有19名患者报告了眼部不良事件,97%的患者在整个随访期内持续接受治疗。转换后,患者忘记滴眼药或感觉滴眼药有不良反应的可能性降低;他们发现更容易将滴眼药纳入日常;他们对滴眼频率更满意;并且他们更有可能想要继续使用这些滴眼药。在所有先前的治疗中,转换后平均眼压从20.6±3.7 mmHg降至17.2±2.8 mmHg(P<0.001)——相差14.8%。对于因医疗原因从其他单一疗法或联合疗法转换而来的患者,固定复方拉坦前列素/噻吗洛尔耐受性良好且有效。这种转换可能与生活质量的改善相关。