Díaz S, Pavez M, Moo-Young A J, Bardin C W, Croxatto H B
Consultorio de Planificación Familiar, Instituto Chileno de Medicina Reproductiva, Santiago.
Contraception. 1991 Oct;44(4):393-408. doi: 10.1016/0010-7824(91)90030-j.
The study was done to assess the clinical performance and in vivo steroid release rate of 3-keto-desogestrel subdermal implants designed to deliver 5 different doses of the progestin. Volunteers were healthy women of proven fertility who provided blood samples at scheduled intervals during treatment. No pregnancy occurred in 514 woman-months in users of implants delivering 30 and 40 micrograms per day of 3-keto-desogestrel. Three pregnancies, one ectopic, were observed in 109 woman-months recorded with implants delivering 20 micrograms per day or less. Ovulation was inhibited, as judged by depressed progesterone levels, in 57 of 59 (97%) blood samplings in women whose 3-keto-desogestrel plasma levels were greater than 0.28 nmol/L and in 39 of 75 (52%) of cases with lower levels. Users of 4 cm implants manufactured by The Population Council, New York, showed mean levels above 0.28 nmol/L until 18 months of use. Levels achieved with 4.4 cm implants manufactured by Organon, Oss, Holland, were less consistent. No changes were observed in the plasma lipoprotein pattern or clinical chemistry during treatment. The main complaint was the occurrence of bleeding irregularities, particularly with the lower doses. Ovarian cysts found during pelvic examination in 11 (22%) subjects disappeared spontaneously within 7-90 days. 3-keto-desogestrel implants releasing around 40 ug/day and providing plasma levels around 0.28 nmol/L afford efficient contraceptive protection.
本研究旨在评估设计用于递送5种不同剂量孕激素的3-酮去氧孕烯皮下植入剂的临床性能和体内甾体激素释放率。志愿者为经证实有生育能力的健康女性,她们在治疗期间按预定时间间隔提供血样。每日递送30和40微克3-酮去氧孕烯的植入剂使用者在514个妇女月中未发生妊娠。在记录的每日递送20微克或更低剂量植入剂的109个妇女月中观察到3次妊娠,其中1次为异位妊娠。根据孕酮水平降低判断,在3-酮去氧孕烯血浆水平大于0.28 nmol/L的妇女的59次血样采集中有57次(97%)以及在水平较低的75例中有39次(52%)排卵受到抑制。纽约人口理事会生产的4厘米植入剂使用者在使用18个月前平均水平高于0.28 nmol/L。荷兰奥司的欧加农公司生产的4.4厘米植入剂所达到的水平不太一致。治疗期间血浆脂蛋白模式或临床化学未观察到变化。主要抱怨是出现出血不规律,尤其是较低剂量时。盆腔检查中在11名(22%)受试者中发现的卵巢囊肿在7 - 90天内自发消失。每日释放约40微克并使血浆水平约为0.28 nmol/L的3-酮去氧孕烯植入剂提供有效的避孕保护。