Willsteed E, Bhogal B S, Das A K, Wojnarowska F, Black M M, McKee P H
Department of Dermatology, St Thomas' Hospital, London, UK.
Histopathology. 1991 Aug;19(2):147-54. doi: 10.1111/j.1365-2559.1991.tb00005.x.
Lichen planus pemphigoides is a rare condition characterized by blisters arising on normal or erythematous skin in a patient with concurrent lichen planus. It must be distinguished from bullous lichen planus, in which, as a consequence of severe basal cell hydropic degeneration, blisters arise within lichenoid papules or plaques. We present a clinicopathological study of nine cases of lichen planus pemphigoides, and report histological, immunofluorescent, ultrastructural and immuno-electronmicroscopical observations. We distinguish lichen planus pemphigoides from bullous lichen planus and consider the differential diagnosis. We propose that lichen planus pemphigoides does not represent a homogeneous condition: it may represent a number of bullous dermatoses that develop as a consequence of exposure of different basement membrane antigens following severe damage to the epidermal basement membrane as part of the lichenoid inflammatory process.
扁平苔藓样天疱疮是一种罕见疾病,其特征为在患有扁平苔藓的患者的正常皮肤或红斑皮肤上出现水疱。它必须与大疱性扁平苔藓相鉴别,在大疱性扁平苔藓中,由于严重的基底细胞水肿变性,水疱出现在苔藓样丘疹或斑块内。我们对9例扁平苔藓样天疱疮进行了临床病理研究,并报告了组织学、免疫荧光、超微结构和免疫电子显微镜观察结果。我们将扁平苔藓样天疱疮与大疱性扁平苔藓相鉴别并考虑鉴别诊断。我们提出扁平苔藓样天疱疮并非一种单一的疾病:它可能代表一些大疱性皮肤病,这些疾病是由于作为苔藓样炎症过程一部分的表皮基底膜严重受损后不同基底膜抗原暴露而发生的。