• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

评估两份用于确定金属工人皮炎情况及其与接触金属加工液之间关系的自填式问卷。

Evaluation of two self-administered questionnaires to ascertain dermatitis among metal workers and its relation with exposure to metal working fluids.

作者信息

van Wendel de Joode Berna, Vermeulen Roel, Heederik Dick, van Ginkel Kees, Kromhout Hans

机构信息

Risk Assessment in the Work Environment, a collaborative centre between TNO Quality of Life and IRAS Utrecht University, Utrecht, the Netherlands.

出版信息

Contact Dermatitis. 2007 Jul;57(1):14-20. doi: 10.1111/j.1600-0536.2007.01127.x.

DOI:10.1111/j.1600-0536.2007.01127.x
PMID:17577352
Abstract

We performed an exploratory study to evaluate 2 self-administered questionnaires assessing hand dermatitis and to investigate a possible exposure-response relation between dermal exposure to semi-synthetic metal working fluids (SMWF) and dermatitis. In a cross-sectional survey on dermatitis, a symptom-based questionnaire and a picture-based skin-screening list were applied in 80 SMWF-exposed workers and 67 referents. To evaluate accuracy of the questionnaires, 47 subjects were examined by a dermatologist. Dermal exposure levels to SMWF were assessed on the hands, forearms, and face with an observational method that was validated with a fluorescent-tracer method. The symptom-based questionnaire had a relatively high sensitivity (0.86) but moderate specificity (0.64), the skin-screening list had a low sensitivity (0.36) and a relatively high specificity (0.84). The skin-screening list seemed to represent the more severe cases of dermatitis and showed a significant relation to exposure, for dermatitis on hands, forearms, or face. In epidemiological surveys where workers are not seen by a dermatologist, the skin-screening list seems to be more appropriate to detect cases of dermatitis, as its higher specificity results in less false positives. Alternatively, it would be preferable to apply the symptom-based questionnaire; workers with symptoms should be seen by a dermatologist to identify false positives.

摘要

我们进行了一项探索性研究,以评估两份用于评估手部皮炎的自填式问卷,并调查皮肤接触半合成金属加工液(SMWF)与皮炎之间可能存在的暴露-反应关系。在一项关于皮炎的横断面调查中,对80名接触SMWF的工人和67名对照人员应用了基于症状的问卷和基于图片的皮肤筛查清单。为了评估问卷的准确性,皮肤科医生对47名受试者进行了检查。采用荧光示踪法验证的观察方法对手部、前臂和面部的SMWF皮肤暴露水平进行了评估。基于症状的问卷具有相对较高的敏感性(0.86)但特异性中等(0.64),皮肤筛查清单的敏感性较低(0.36)而特异性相对较高(0.84)。皮肤筛查清单似乎代表了更严重的皮炎病例,并且显示出与手部、前臂或面部皮炎的暴露有显著关系。在未由皮肤科医生检查工人的流行病学调查中,皮肤筛查清单似乎更适合检测皮炎病例,因为其较高的特异性导致假阳性较少。或者,应用基于症状的问卷会更好;有症状的工人应由皮肤科医生检查以识别假阳性。

相似文献

1
Evaluation of two self-administered questionnaires to ascertain dermatitis among metal workers and its relation with exposure to metal working fluids.评估两份用于确定金属工人皮炎情况及其与接触金属加工液之间关系的自填式问卷。
Contact Dermatitis. 2007 Jul;57(1):14-20. doi: 10.1111/j.1600-0536.2007.01127.x.
2
Evaluation of 2 self-administered questionnaires to ascertain dermatitis among metal workers and its relation with exposure to metalworking fluids.评估两份用于确定金属工人中皮炎情况及其与接触金属加工液之间关系的自填式问卷。
Contact Dermatitis. 2007 Jun;56(6):311-7. doi: 10.1111/j.1600-0536.2007.01111.x.
3
Dermatitis among automobile production machine operators exposed to metal-working fluids.接触金属加工液的汽车生产机器操作员中的皮炎
Am J Ind Med. 1996 Oct;30(4):421-9. doi: 10.1002/(SICI)1097-0274(199610)30:4<421::AID-AJIM7>3.0.CO;2-Y.
4
An assessment of dermal exposure to semi-synthetic metal working fluids by different methods to group workers for an epidemiological study on dermatitis.通过不同方法评估分组工人皮肤对半合成金属加工液的接触情况,以进行一项关于皮炎的流行病学研究。
Occup Environ Med. 2005 Sep;62(9):633-41. doi: 10.1136/oem.2004.015396.
5
Self-reported skin symptoms in metal workers.金属工人自我报告的皮肤症状。
Contact Dermatitis. 2007 Oct;57(4):259-64. doi: 10.1111/j.1600-0536.2007.01207.x.
6
The validity of a questionnaire-based epidemiological study of occupational dermatosis.
Contact Dermatitis. 2006 Nov;55(5):295-300. doi: 10.1111/j.1600-0536.2006.00920.x.
7
Chemical exposure and symptoms of hand dermatitis in construction painters.建筑油漆工的化学物质暴露与手部皮炎症状
Contact Dermatitis. 2005 Jul;53(1):14-21. doi: 10.1111/j.0105-1873.2005.00618.x.
8
Skin disease in paper mill workers.造纸厂工人的皮肤病。
Occup Med (Lond). 2005 Mar;55(2):109-12. doi: 10.1093/occmed/kqi022.
9
High prevalence of skin symptoms among bakery workers.面包店工人中皮肤症状高发。
Occup Med (Lond). 2011 Jun;61(4):280-2. doi: 10.1093/occmed/kqr039. Epub 2011 May 11.
10
[Working and health conditions and preventive measures in a random sample of 5000 workers in the Veneto Region examined by telephone interview].[通过电话访谈对威尼托地区5000名工人随机样本的工作与健康状况及预防措施进行的调查]
Med Lav. 2008;99 Suppl 1:9-30.

引用本文的文献

1
U.K. standards of care for occupational contact dermatitis and occupational contact urticaria.英国职业性接触性皮炎和职业性接触性荨麻疹的护理标准。
Br J Dermatol. 2013 Jun;168(6):1167-75. doi: 10.1111/bjd.12256.
2
Occupational risk factors for hand dermatitis among professional cleaners in Spain.西班牙专业清洁工人手部皮炎的职业危险因素。
Contact Dermatitis. 2012 Apr;66(4):188-96. doi: 10.1111/j.1600-0536.2011.02023.x. Epub 2012 Jan 23.