Takayanagi Masaaki, Sakai Makoto, Ishikawa Youichi, Murakami Kunio, Kimura Akihiko, Kakuta Sachiko, Sato Fumi
Department of Anatomy, School of Medicine, Faculty of Medicine, Toho University, 5-21-16 Ohmori-Nishi, Ohta-ku, Tokyo 143-8540, Japan.
Kaibogaku Zasshi. 2007 Jun;82(2):45-51.
Cadavers for gross anatomy laboratories are conventionally embalmed by formaldehyde (FA) solution in most medical schools. Thus, medical students and instructors are exposed to FA vapors emitted from cadavers during dissection. As a basic survey for the improvement of the dissection environment, we examined FA concentration in the gross anatomy laboratory during the 2006 academic year at the Faculty of Medicine of Toho University. Air samples were taken from 20 cm above a cadaver as breathing zone, and above a desk between cadavers as indoor FA concentration. FA concentrations in the breathing zone were ranged from 0.24 to 3.04 (mean 1.71) ppm during systematic anatomy, and from 0.72 to 1.60 (mean 1.16) ppm during neuroanatomy, and indoor FA concentration ranged from 048 to 1.11 (mean 0.76) ppm and from 0.21 to 0.23 (mean 0.22) ppm, respectively. These results showed that medical students and instructors are exposed to higher concentrations of FA than allowed by the guidelines of the Japan Ministry of Health, Labor and Welfare, and suggested the need to reduce FA levels in the gross anatomy laboratory.
在大多数医学院校,大体解剖实验室的尸体通常用甲醛(FA)溶液进行防腐处理。因此,医学生和教师在解剖过程中会接触到尸体散发的FA蒸汽。作为改善解剖环境的基础调查,我们于2006学年在东邦大学医学院的大体解剖实验室检测了FA浓度。在尸体上方20厘米处作为呼吸区采集空气样本,在尸体之间的桌子上方采集作为室内FA浓度的样本。系统解剖期间,呼吸区的FA浓度范围为0.24至3.04(平均1.71)ppm,神经解剖期间为0.72至1.60(平均1.16)ppm,室内FA浓度分别为0.48至1.11(平均0.76)ppm和0.21至0.23(平均0.22)ppm。这些结果表明,医学生和教师接触的FA浓度高于日本厚生劳动省的指导方针允许的浓度,并表明有必要降低大体解剖实验室的FA水平。