Kahn A, Rebuffat E, Sottiaux M, Muller M F, Bochner A, Grosswasser J
Pediatric Sleep Unit, University Children's Hospital, Free University of Brussels, Belgium.
Sleep. 1991 Oct;14(5):432-8. doi: 10.1093/sleep/14.5.432.
We investigated whether the brief airway obstructions seen during sleep in infants with breath-holding spells were controlled by the autonomic nervous system. We studied 20 infants, with a history of breath-holding spells and a median age of 12 wk (range 4-46 wk). During sleep they had a median of 6 airway obstructions per 10-hr recording (range 3-16 events), with a median duration of 8 sec (range 4-12 sec). No explanation was found for the airway obstructions. In every infant, a double-blind crossover challenge was conducted. It included oral administration of tincture of belladonna, equivalent to 0.01 mg/kg weight of atropine, and placebo syrup containing no belladonna. The belladonna, or the placebo, was administered at bedtime for 7 days, followed by a 7-day washout period. Another 7-day series of syrup administration was then undertaken. A nighttime polygraphic recording was made after each 7-day series. It was the belladonna, and not the placebo, that induced the disappearance of the obstructions in 10 infants; these were called "drug responsive". In 5 children no effect was observed after either the placebo or belladonna; these infants were defined as "drug unresponsive". In 4 subjects the obstructions disappeared after both belladonna and the placebo; the children were considered to have an "inconclusive response". One infant was excluded from the study because he developed an airway infection. It is concluded that in some breath-holding infants, obstructed breathing episodes during sleep disappear after the administration of an atropinic drug. The observation could indicate a role of the autonomic nervous system in the control of the upper airways during sleep in infants.
我们研究了屏气发作婴儿睡眠期间出现的短暂气道阻塞是否受自主神经系统控制。我们对20名有屏气发作史、中位年龄为12周(范围4 - 46周)的婴儿进行了研究。睡眠期间,每10小时记录中他们气道阻塞的中位次数为6次(范围3 - 16次),中位持续时间为8秒(范围4 - 12秒)。未找到气道阻塞的原因。对每名婴儿都进行了双盲交叉激发试验。试验包括口服颠茄酊,相当于0.01毫克/千克体重的阿托品,以及不含颠茄的安慰剂糖浆。颠茄或安慰剂在睡前服用7天,随后有7天的洗脱期。然后再进行为期7天的糖浆给药。每7天给药期结束后进行夜间多导睡眠图记录。在10名婴儿中,是颠茄而非安慰剂使阻塞消失;这些婴儿被称为“药物反应性”。5名儿童在服用安慰剂或颠茄后均未观察到效果;这些婴儿被定义为“药物无反应性”。4名受试者在服用颠茄和安慰剂后阻塞均消失;这些儿童被认为有“不确定反应”。一名婴儿因发生气道感染被排除在研究之外。结论是,在一些屏气发作的婴儿中,睡眠期间的呼吸阻塞发作在给予阿托品药物后消失。这一观察结果可能表明自主神经系统在婴儿睡眠期间对上呼吸道的控制中发挥作用。