Béringue Vincent, Andréoletti Olivier, Le Dur Annick, Essalmani Rachid, Vilotte Jean-Luc, Lacroux Caroline, Reine Fabienne, Herzog Laëtitia, Biacabé Anne-Gaëlle, Baron Thierry, Caramelli Maria, Casalone Cristina, Laude Hubert
Institut National de la Recherche Agronomique, Unité de Recherche 892, Virologie Immunologie Moléculaires, F-78350 Jouy-en-Josas, France.
J Neurosci. 2007 Jun 27;27(26):6965-71. doi: 10.1523/JNEUROSCI.0693-07.2007.
Implementation in Europe of large-scale testing to detect bovine spongiform encephalopathy (BSE)-infected cattle and prevent the transmission of this prion disease to humans has recently led to the discovery of novel types of bovine prions. We characterized atypical isolates called BSE L-type by analyzing their molecular and neuropathological properties during transmission to several mouse lines transgenic for the prion protein (PrP). Unexpectedly, such isolates acquired strain features closely similar to those of BSE-type agents when propagated in mice expressing ovine PrP, although they retained phenotypic traits distinct from BSE in other lines, including bovine PrP mice. These findings further underline the relationship between the crossing of species barrier and prion strain diversification, and, although the origin of the epidemic BSE agent has only been speculative until now, they provide new insight into the nature of the events that could have led to the appearance of this agent.
欧洲实施大规模检测以发现感染牛海绵状脑病(BSE)的牛,并防止这种朊病毒疾病传播给人类,最近导致了新型牛朊病毒的发现。我们通过分析在传播给几种朊病毒蛋白(PrP)转基因小鼠品系过程中的分子和神经病理学特性,对称为BSE L型的非典型分离株进行了表征。出乎意料的是,当在表达羊PrP的小鼠中繁殖时,此类分离株获得了与BSE型病原体非常相似的毒株特征,尽管它们在包括牛PrP小鼠在内的其他品系中保留了与BSE不同的表型特征。这些发现进一步强调了物种屏障跨越与朊病毒毒株多样化之间的关系,并且,尽管迄今为止流行的BSE病原体的起源一直只是推测,但它们为可能导致这种病原体出现的事件的性质提供了新的见解。