Budakoglu I Irem, Maral Isil, Ozdemir Aysegul, Bumin M Ali
Department of Public Health, Gazi University Faculty of Medicine, Ankara, Turkey.
J Cancer Educ. 2007 Summer;22(2):108-11. doi: 10.1007/BF03174358.
Training on breast health is required to increase awareness of early detection of breast cancer, especially in countries with limited resources.
Of the 784 invited women, 462 participated in the study (58.9%). The training included both theoretical and breast self-examination (BSE) training between preeducation and posteducation tests. Following the theoretical presentation, breast examination training was performed using a breast simulator. The competency of the participants on breast examination was assessed by an evaluation guide.
All breast cancer symptoms were stated at significantly higher rates compared to those before education (P < .05). The most commonly stated risk factor in both preeducation and posteducation tests was "no breast-feeding," with ratios of 15.2% and 56.3%, respectively. Early detection modalities for breast cancer were also stated more often in the posteducation test compared to the preeducation (P < .05). In the preeducation test, only 4.3% to 18.7% of the participant women could state most of the BSE steps. After BSE training, 85% to 92% of the participants were competent in BSE steps.
Theoretical education on breast cancer and BSE training in low-educated women, even illiterate, is highly effective.
开展乳房健康培训以提高对乳腺癌早期检测的认识,尤其是在资源有限的国家。
在784名受邀女性中,462名参与了研究(58.9%)。培训包括在教育前和教育后测试之间进行理论和乳房自我检查(BSE)培训。在理论讲解之后,使用乳房模拟器进行乳房检查培训。通过一份评估指南评估参与者在乳房检查方面的能力。
与教育前相比,所有乳腺癌症状的提及率均显著更高(P < .05)。在教育前和教育后测试中最常提及的风险因素都是“未母乳喂养”,比例分别为15.2%和56.3%。与教育前相比,教育后测试中对乳腺癌早期检测方式的提及也更多(P < .05)。在教育前测试中,只有4.3%至18.7%的参与女性能够说出大部分BSE步骤。经过BSE培训后,85%至92%的参与者能够胜任BSE步骤。
对低学历女性甚至文盲进行乳腺癌理论教育和BSE培训非常有效。