Christensen Thomas H, Bhander Gurbakhash, Lindvall Hanna, Larsen Anna W, Fruergaard Thilde, Damgaard Anders, Manfredi Simone, Boldrin Alessio, Riber Christian, Hauschild Michael
Institute of Environment & Resources, Building 115, Technical University of Denmark, DK-2800 Kgs. Lyngby, Denmark.
Waste Manag Res. 2007 Jun;25(3):257-62. doi: 10.1177/0734242X07079184.
Life-cycle assessment (LCA) models are becoming the principal decision support tools of waste management systems. This paper describes our experience with the use of EASEWASTE (Environmental Assessment of Solid Waste Systems and Technologies), a new computerized LCA-based model for integrated waste management. Our findings provide a quantitative understanding of waste management systems and may reveal consistent approaches to improve their environmental performances. EASEWASTE provides a versatile system modelling facility combined with a complete life-cycle impact assessment and in addition to the traditional impact categories addresses toxicity-related categories. New categories dealing with stored ecotoxicity and spoiled groundwater resources have been introduced. EASEWASTE has been applied in several studies, including full-scale assessments of waste management in Danish municipalities. These studies led to numerous modelling issues: the need of combining process-specific and input-specific emissions, the choice of a meaningful time horizon, the way of accounting for biological carbon emissions, the problem of stored ecotoxicity and aspects of crediting the waste management system with the savings inherent in avoided production of energy and materials. Interpretation of results showed that waste management systems can be designed in an environmentally sustainable manner where energy recovery processes lead to substantial avoidance of emissions and savings of resources.
生命周期评估(LCA)模型正成为废物管理系统的主要决策支持工具。本文介绍了我们使用EASEWASTE(固体废物系统与技术环境评估)的经验,这是一种基于LCA的新型计算机化综合废物管理模型。我们的研究结果提供了对废物管理系统的定量理解,并可能揭示改善其环境绩效的一致方法。EASEWASTE提供了一个多功能的系统建模工具,结合了完整的生命周期影响评估,除了传统的影响类别外,还涉及与毒性相关的类别。引入了处理储存生态毒性和污染地下水资源的新类别。EASEWASTE已应用于多项研究,包括对丹麦各市镇废物管理的全面评估。这些研究引发了许多建模问题:结合特定过程和特定输入排放的需求、有意义的时间范围的选择、生物碳排放的核算方式、储存生态毒性问题以及将废物管理系统与避免能源和材料生产所固有的节约相抵的方面。结果解释表明,废物管理系统可以以环境可持续的方式设计,其中能源回收过程可大幅避免排放并节约资源。