Eggen Rik I L, Suter Marc J-F
Department of Environmental Toxicology, Eawag, Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology, Duebendorf, Switzerland.
J Toxicol Environ Health A. 2007 May 1;70(9):724-6. doi: 10.1080/15287390701236132.
Thousands of synthetic chemicals are continuously released into the environment, where they have the potential to produce adverse effects on ecosystems, even at low concentrations. To avoid adverse effects induced by environmental pollutants, science and society have developed methods and tools to (1) measure the fate and distribution of the pollutants (analytical chemistry), (2) analyze effects of pollutants on biota in standardized bioassays (ecotoxicology), and (3) combine the data for risk assessment procedures. Though such procedures are well established, new issues in environmental chemistry and ecotoxicology arise and continue to challenge scientists. Furthermore, analytical chemistry has undergone enormous technological progress and new techniques from the life sciences area have been added to the ecotoxicology toolbox. Here our view on the tasks and needs in environmental chemistry and ecotoxicology is presented and the current trends under development in the field are illustrated.
数以千计的合成化学物质不断释放到环境中,即使在低浓度下,它们也有可能对生态系统产生不利影响。为避免环境污染物引发的不利影响,科学界和社会已开发出方法和工具来:(1)测量污染物的归宿和分布(分析化学);(2)在标准化生物测定中分析污染物对生物群的影响(生态毒理学);以及(3)整合数据用于风险评估程序。尽管这些程序已成熟确立,但环境化学和生态毒理学领域仍不断出现新问题并持续挑战着科学家。此外,分析化学取得了巨大的技术进步,生命科学领域的新技术也已被纳入生态毒理学工具箱。本文阐述了我们对环境化学和生态毒理学任务及需求的看法,并说明了该领域当前的发展趋势。