Chess David J, Lei Biao, Hoit Brian D, Azimzadeh Agnes M, Stanley William C
Department of Physiology and Biophysics, School of Medicine, Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio, USA.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2007 Sep;293(3):H1853-60. doi: 10.1152/ajpheart.00544.2007. Epub 2007 Jul 6.
Little is known about the effects of the composition of dietary carbohydrate on the development of left ventricular (LV) hypertrophy (LVH) and heart failure (HF) under conditions of pressure overload. The objective of this study was to determine the effect of carbohydrate composition on LVH, LV function, and mortality in a mouse model of chronic pressure overload. Male C57BL/6J mice of 6 wk of age (n = 14-16 mice/group) underwent transverse aortic constriction (TAC) or sham surgery and were fed either standard chow (STD; 32% corn starch, 35% sucrose, 3% maltodextrin, and 10% fat expressed as a percent of the total energy), high-starch chow (58% corn starch, 12% maltodextrin, and 10% fat), or high-fructose chow (9% corn starch, 61% fructose, and 10% fat). After 16 wk of treatment, mice with TAC fed the STD or high-fructose diets exhibited increased LV mass, larger end-diastolic and end-systolic diameters, and decreased ejection fraction compared with sham. The high-starch diet, in contrast, prevented changes in LV dimensions and contractile function. Cardiac mRNA for myosin heavy chain-beta was increased dramatically in the fructose-fed banded animals, as was mortality (54% compared with 8% and 29% in the starch and STD banded groups, respectively). In conclusion, a diet high in simple sugar was deleterious, resulting in the highest mortality and expression of molecular markers of cardiac dysfunction in TAC animals compared with sham, whereas a high-starch diet blunted mortality, increases in cardiac mass, and contractile dysfunction.
在压力超负荷情况下,关于膳食碳水化合物组成对左心室(LV)肥厚(LVH)和心力衰竭(HF)发展的影响知之甚少。本研究的目的是确定碳水化合物组成对慢性压力超负荷小鼠模型中LVH、LV功能和死亡率的影响。6周龄的雄性C57BL/6J小鼠(每组14 - 16只小鼠)接受横向主动脉缩窄(TAC)或假手术,并分别喂食标准饲料(STD;32%玉米淀粉、35%蔗糖、3%麦芽糊精和10%脂肪,以总能量的百分比表示)、高淀粉饲料(58%玉米淀粉、12%麦芽糊精和10%脂肪)或高果糖饲料(9%玉米淀粉、61%果糖和10%脂肪)。治疗16周后,与假手术组相比,接受STD或高果糖饮食的TAC小鼠表现出左心室质量增加、舒张末期和收缩末期直径增大以及射血分数降低。相比之下,高淀粉饮食可防止左心室尺寸和收缩功能的变化。果糖喂养的结扎动物中肌球蛋白重链-β的心脏mRNA显著增加,死亡率也是如此(分别为54%,而淀粉和STD结扎组分别为8%和29%)。总之,高糖饮食有害,与假手术组相比,导致TAC动物死亡率最高且心脏功能障碍分子标志物表达增加,而高淀粉饮食可降低死亡率、减轻心脏质量增加和收缩功能障碍。