Du Toit George
Children's Allergy Service, Evelina Children's Hospital, Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust, King's College London, London, UK.
Pediatr Allergy Immunol. 2007 Aug;18(5):455-63. doi: 10.1111/j.1399-3038.2007.00599.x.
The clinical syndrome of food-dependent exercise-induced anaphylaxis (FDEIA) is typified by the onset of anaphylaxis during (or soon after) exercise which was preceded by the ingestion of the causal food allergen/s. In FDEIA, both the food allergen/s and exercise are independently tolerated. FDEIA is an uncommon allergic condition in childhood, but nonetheless is an important differential diagnosis to be considered when faced by a child who has experienced exercise-associated anaphylaxis. The diagnosis of FDEIA is heavily dependent on the clinical history. Allergy tests may need to be performed to a broad panel of food and food additives. Modified exercise challenges (performed with and without prior ingestion of food) are frequently required as allergy test results frequently return low-positive results. A diagnosis of FDEIA facilitates the safe independent return to exercise and reintroduction of foods for patients who otherwise may unnecessarily avoid exercise and/or restrict their diet. The natural history of FDEIA is unknown; however, a safe return is usually achieved when the ingestion of the causal food allergen/s and exercise are separated.
食物依赖运动诱发的过敏反应(FDEIA)的临床综合征表现为在运动期间(或运动后不久)发生过敏反应,且在此之前摄入了引发过敏的食物过敏原。在FDEIA中,食物过敏原和运动本身均可单独耐受。FDEIA在儿童期是一种罕见的过敏病症,但在面对经历过运动相关过敏反应的儿童时,仍是需要考虑的重要鉴别诊断。FDEIA的诊断很大程度上依赖于临床病史。可能需要对多种食物和食品添加剂进行过敏测试。由于过敏测试结果常常呈低阳性,因此通常需要进行改良运动激发试验(分别在摄入食物和未摄入食物的情况下进行)。FDEIA的诊断有助于患者安全、独立地恢复运动并重新引入食物,否则这些患者可能会不必要地避免运动和/或限制饮食。FDEIA的自然病程尚不清楚;然而,当避免摄入引发过敏的食物过敏原并与运动分开时,通常可以安全恢复。