Suppr超能文献

老年人床垫的客观硬度、平均压力及主观感受

Objective firmness, average pressure and subjective perception in mattresses for the elderly.

作者信息

López-Torres Miguel, Porcar Rosa, Solaz José, Romero Tomás

机构信息

Biomechanics Institute of Valencia Co de Vera s/n Edif 9C, E46022, Valencia, Spain.

出版信息

Appl Ergon. 2008 Jan;39(1):123-30. doi: 10.1016/j.apergo.2006.11.002. Epub 2007 Jul 5.

Abstract

For elderly people, the desirable situation of living independently means facing everyday tasks and risks alone [Monk et al., 2006. Towards a practical framework for managing the risks of selecting technology to support independent living. Appl. Ergon. 37, 599-606]. One such task is buying a mattress through the same channels as younger people. Quite short trials (if any) in the store are usually the only basis for choice. Despite the long-term effects a mattress may have on the user, acceptance or rejection largely depends on this extremely short trial experience. This paper aims to cover the salient mechanical aspects of comfort and usability (rolling, getting up). The results should help manufacturers to know if the long-term benefits of their products are perceived in the short term by senior citizen customers. Four mattresses for the elderly chosen from a sample of 17 available on the Spanish market were compared in pairs for short-term effects (1 min pressure with both hands, 1 min sitting, 1 min lying on back, and 1 min lying on side), simulating a store purchasing trial by a group of young and elderly people in terms of differences between perceived firmness, usability (ease of movement) and comfort. The results of these comparisons were correlated to differences in objective properties such as pressure distribution and objective firmness. No differences in perception were found between young and old users. Only two of the four test methods for perceiving mattress firmness were necessary to explain the majority of variance: pressing the surface of the mattress with a part of the body (both hands or buttocks), and contact using the entire body (lying on back or side). A number of significant relationships were found, with the following of note: increments in 'objective firmness' (estimated from test load/deflection) correlate positively to increments in 'perceived firmness'; increments in 'average pressure' (measured using a mannequin) correlate positively to increments (within certain limits) in 'perceived firmness'; increments in 'objective firmness' and in 'average pressure' are associated with increments in 'overall comfort' and with reductions in 'difficulty in rolling". Finally, it was found that people with a higher body mass index tend to be (weak correlation) more sensitive to changes in 'objective firmness'.

摘要

对于老年人来说,理想的独立生活状态意味着独自面对日常任务和风险[蒙克等人,2006年。迈向一个管理选择技术以支持独立生活风险的实用框架。应用人类工程学。37,599 - 606]。其中一项任务就是像年轻人一样通过相同渠道购买床垫。在商店里相当短暂的试用(如果有的话)通常是唯一的选择依据。尽管床垫可能对使用者有长期影响,但接受或拒绝很大程度上取决于这种极其短暂的试用体验。本文旨在涵盖舒适性和可用性(翻身、起床)的显著机械方面。研究结果应有助于制造商了解其产品的长期益处是否能被老年客户在短期内感知到。从西班牙市场上现有的17种床垫样本中挑选出4种适合老年人的床垫,两两进行短期效果比较(双手施压1分钟、坐1分钟、仰卧1分钟、侧卧1分钟),模拟一组年轻人和老年人在商店购买试用时对感知硬度、可用性(活动 ease of movement)和舒适度的差异。这些比较结果与诸如压力分布和客观硬度等客观属性的差异相关联。年轻和老年用户在感知上未发现差异。只需四种感知床垫硬度的测试方法中的两种就能解释大部分差异:用身体的一部分(双手或臀部)按压床垫表面,以及全身接触(仰卧或侧卧)。发现了一些显著关系,以下几点值得注意:“客观硬度”(根据测试载荷/挠度估算)的增加与“感知硬度”的增加呈正相关;“平均压力”(使用人体模型测量)的增加与“感知硬度”在一定范围内的增加呈正相关;“客观硬度”和“平均压力”的增加与“总体舒适度”的增加以及“翻身难度”的降低相关。最后发现,身体质量指数较高的人往往(弱相关性)对“客观硬度”的变化更敏感。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验