Rook Graham A W
Centre for Infectious Diseases and International Health, Windeyer Institute of Medical Sciences, Royal Free and University College Medical School, London, UK.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2007 Nov;101(11):1072-4. doi: 10.1016/j.trstmh.2007.05.014. Epub 2007 Jul 9.
The 'Hygiene' or 'Old Friends' hypothesis suggests that increases in chronic inflammatory disorders (allergies, inflammatory bowel disease and autoimmunity) in developed countries are partly attributable to diminishing exposure to organisms that were part of mammalian evolutionary history. Crucial organisms, including helminths and saprophytic mycobacteria, are recognised by the innate immune system as harmless or, in the case of helminths, as organisms that once established must be tolerated. This recognition then triggers development of regulatory dendritic cells that drive regulatory T-cell responses to the 'Old Friends' themselves and to simultaneously processed 'forbidden' target antigens of the chronic inflammatory disorders.
“卫生”或“老朋友”假说认为,发达国家慢性炎症性疾病(过敏、炎症性肠病和自身免疫性疾病)的增加部分归因于接触那些在哺乳动物进化史上存在过的生物体的机会减少。关键生物体,包括蠕虫和腐生分枝杆菌,被先天免疫系统识别为无害,或者就蠕虫而言,被识别为一旦定植就必须耐受的生物体。这种识别随后触发调节性树突状细胞的发育,这些细胞驱动调节性T细胞对“老朋友”自身以及对慢性炎症性疾病同时处理的“禁忌”靶抗原作出反应。