Jaganjac E, Kuba T, Visna P, Beitl E, Kalvach J
Traumatologické oddelení, Chirurgická klinika UK 2. LF a FN Motol, Praha.
Rozhl Chir. 2007 Apr;86(4):188-93.
The objective of the research is the assessment of the way and results of a case-series of treatment of gunshot wounds and to remain of the requirement of complete wound treatment in peace time.
During the period from 1997 to 2006, we treated 60 patients who had penetrating gunshot wounds. The case series included 12 female and 48 male patients ranging in ages from 18 to 71 years (average age 37 years). Weapons that caused injuries included pistol (33), rifle (5), assault rifle AK-47 (1), air gun (9), firecrackers (2), and unknown weapons (10). We assessed outcomes of different therapeutic approaches by monitoring early and late postoperative complications and by total recovery time.
Two patients died within the first 24 hours; no other patients die after the first 24 hours of initiation of treatment. Thirty-nine patients were hospitalized with hospital stays ranging from 1 to 40 days (average length of stay 13.2 days). Total recovery time varied from 3 to 330 days averaging 65.7 days until full recovery and ability to work. Fifteen patients had bone injury, eight of which needed osteosyntesis. Four patients received external fixators, two were treated by titanium intramedullar nail, and two by transfixation with Kirchner wire eighteen patients (30%) had secondary sutures. Perioperative complications were osteomyelitis (two patients), pseudoarthrosis of upper extremity proximal phalange (one patient) and non-lethal pulmonary embolism (one patient).
Standard treatment of penetrating gunshot wounds should consist of primary and prompt detailed debridement, sufficient fasciotomy, and complete drainage of the wound.
本研究的目的是评估一系列枪伤治疗的方式及结果,并探讨和平时期对伤口进行彻底治疗的必要性。
在1997年至2006年期间,我们治疗了60例穿透性枪伤患者。该病例系列包括12名女性和48名男性患者,年龄在18岁至71岁之间(平均年龄37岁)。致伤武器包括手枪(33例)、步枪(5例)、AK-47突击步枪(1例)、气枪(9例)、鞭炮(2例)以及不明武器(10例)。我们通过监测术后早期和晚期并发症以及总恢复时间来评估不同治疗方法的效果。
2例患者在最初24小时内死亡;开始治疗24小时后无其他患者死亡。39例患者住院,住院时间为1至40天(平均住院时间13.2天)。总恢复时间从3天到330天不等,平均65.7天,直至完全康复并能够工作。15例患者有骨损伤,其中8例需要进行骨固定术。4例患者接受了外固定器治疗,2例采用钛髓内钉治疗,2例采用克氏针贯穿固定。18例患者(30%)进行了二期缝合。围手术期并发症包括骨髓炎(2例患者)、上肢近节指骨假关节(1例患者)和非致命性肺栓塞(1例患者)。
穿透性枪伤的标准治疗应包括早期及时进行详细清创、充分的筋膜切开术以及伤口的彻底引流。