Aoshiba Kazutetsu, Nagai Atsushi
First Department of Medicine, Tokyo Women's Medical University, 8-1 Kawada-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 162-8666, Japan.
FEBS Lett. 2007 Jul 24;581(18):3512-6. doi: 10.1016/j.febslet.2007.06.075. Epub 2007 Jul 5.
To determine whether aging is associated with a pro-inflammatory shift in the lung, inflammation and inflammation-related gene expression in the lungs of 12-week-old and 24-month-old Balb/c mice were studied. cDNA microarray and quantitative reverse transcription-polymerase chain reaction analyses showed that eight inflammation-related genes, including CD20, Burkitt lymphoma receptor 1, CXCR-3, provirus integration site for Moloney murine leukemia virus-2, CD72, IL-8RB, C-Fgr, and CD8beta, were upregulated in the aged mice. Immunohistochemistry showed that the lungs of the aged mice contained increased numbers of CD4 cells, CD8 cells, B cells and macrophages. These results suggest that a pro-inflammatory shift occurs in the lungs of mice with aging.
为了确定衰老是否与肺部促炎转变相关,我们研究了12周龄和24月龄Balb/c小鼠肺组织中的炎症及炎症相关基因表达。cDNA微阵列和定量逆转录-聚合酶链反应分析表明,包括CD20、伯基特淋巴瘤受体1、CXCR-3、莫洛尼鼠白血病病毒2前病毒整合位点、CD72、IL-8RB、C-Fgr和CD8β在内的8个炎症相关基因在老年小鼠中上调。免疫组化显示,老年小鼠肺组织中CD4细胞、CD8细胞、B细胞和巨噬细胞数量增加。这些结果表明,衰老小鼠的肺部发生了促炎转变。