Karpisek M, Stejskal D, Kotolova H, Kollar P, Janoutova G, Ochmanova R, Cizek L, Horakova D, Yahia R Ben, Lichnovska R, Janout V
University of Veterinary and Pharmaceutical Sciences Brno, Brno, Czech Republic.
Eur J Clin Invest. 2007 Aug;37(8):637-42. doi: 10.1111/j.1365-2362.2007.01835.x.
Adipocyte-fatty acid binding protein (A-FABP) is a circulating protein expressed in adipocytes and macrophages. Several recent studies demonstrated that A-FABP might be involved in the pathogenesis of metabolic syndrome, particularly in dyslipidaemia, insulin resistance and atherosclerosis. The aim of this study was to investigate the influence of atorvastatin treatment (20 mg day(-1) for 3 months) on serum A-FABP value in subjects with hyperlipidaemia.
Anthropometric and serum analyses were performed for body mass index, A-FABP, triglycerides, total cholesterol, high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, low-density lipoprotein (LDL) cholesterol, uric acid, alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), high sensitive C-reactive protein (hs-CRP), creatine kinase (CK) and glucose on 26 subjects (BMI 30.3 +/- 6.0, mean age 62 +/- 10 years) with hyperlipidaemia who met the criteria: total cholesterol > 5.2 mmol L(-1), LDL cholesterol > 3.3 mmol L(-1) and triglycerides < 3 mmol L(-1).
After the 3-month therapy, a significant reduction in total cholesterol (P < 0.001), LDL cholesterol (P < 0.001), glucose (P < 0.001), A-FABP (from 44.6 +/- 26.2 to 38.6 +/- 19.3 g L(-1), P < 0.01), uric acid (P < 0.05), AST (P < 0.05) and triglycerides (P < 0.05) values was observed. No difference was found in BMI, CK, ALT, hs-CRP, or HDL cholesterol values. A significant difference in the serum A-FABP value before and after the therapy remains after the correction for total cholesterol value (P < 0.001). A positive correlation between serum A-FABP and glucose was found (P < 0.05).
In conclusion, our study confirmed in vivo that atorvastatin reduces serum A-FABP by a pleiotropic mechanism and supports the hypothesis that A-FABP is involved in atherosclerotic actions.
脂肪细胞脂肪酸结合蛋白(A-FABP)是一种在脂肪细胞和巨噬细胞中表达的循环蛋白。最近的几项研究表明,A-FABP可能参与代谢综合征的发病机制,尤其是在血脂异常、胰岛素抵抗和动脉粥样硬化方面。本研究的目的是调查阿托伐他汀治疗(20毫克/天,持续3个月)对高脂血症患者血清A-FABP值的影响。
对26名符合以下标准的高脂血症患者(体重指数30.3±6.0,平均年龄62±10岁)进行人体测量和血清分析,检测指标包括体重指数、A-FABP、甘油三酯、总胆固醇、高密度脂蛋白(HDL)胆固醇、低密度脂蛋白(LDL)胆固醇、尿酸、丙氨酸转氨酶(ALT)、天冬氨酸转氨酶(AST)、高敏C反应蛋白(hs-CRP)、肌酸激酶(CK)和血糖:总胆固醇>5.2毫摩尔/升,LDL胆固醇>3.3毫摩尔/升,甘油三酯<3毫摩尔/升。
经过3个月的治疗后,观察到总胆固醇(P<0.001)、LDL胆固醇(P<0.001)、血糖(P<0.001)、A-FABP(从44.6±26.2降至38.6±19.3微克/升,P<0.01)、尿酸(P<0.05)、AST(P<0.05)和甘油三酯(P<0.05)值显著降低。在体重指数、CK、ALT、hs-CRP或HDL胆固醇值方面未发现差异。在校正总胆固醇值后,治疗前后血清A-FABP值仍存在显著差异(P<0.001)。发现血清A-FABP与血糖之间存在正相关(P<0.05)。
总之,我们的研究在体内证实阿托伐他汀通过多效机制降低血清A-FABP,并支持A-FABP参与动脉粥样硬化作用的假说。