Suppr超能文献

“试图在没有盒上图片的情况下拼拼图”:理解英国老年人单一评估背景下护理整合的挑战。

'Trying to do a jigsaw without the picture on the box': understanding the challenges of care integration in the context of single assessment for older people in England.

作者信息

Wilson Rob, Baines Susan, Cornford James, Martin Mike

机构信息

Newcastle University Business School, Newcastle University, England, UK.

出版信息

Int J Integr Care. 2007 Jun 25;7:e25. doi: 10.5334/ijic.186.

Abstract

INTRODUCTION

Demographic ageing is one of the major challenges for governments in developed countries because older people are the main users of health and social care services. More joined-up, partnership approaches supported by information and communications technologies (ICTs) have become key to managing these demands. This article discusses recent developments towards integrated care in the context of one of the arenas in which integration is being attempted, the Single Assessment Process (SAP) to support the care for older people in England. It draws upon accounts of local SAP implementations in order to assess and reflect upon some of the successes and limitations of service integration enabled by ICTs.

DESCRIPTION OF CARE PRACTICE

At the Department of Health in England, policy and strategy are directed at the integration of services through a 'whole systems' approach, with services that are interdependent upon one another and organised around the person that uses them. The Single Assessment Processes (SAP) is an instance of inter-organisational and cross-sectoral sharing of information intended to improve communication and coordination amongst professions and agencies and so support more integrated care. The aim of SAP is to ensure that older people receive appropriate, effective and timely responses to their health and social care needs and that professionals do not duplicate each others efforts. This article examines examples from two programmes of work within the context of SAP in England: one with the direction coming from local government social services, the other where the momentum is coming from the National Health Service (NHS).

CONCLUSION AND DISCUSSION

Both examples show that the policy and practice of ICT-supported integration continues to represent a significant challenge. Although the notion of integrated care underpinned by ICT-enabled information sharing is persuasive, it has limitations in practice. The notion of an 'open systems' approach is proposed as an alternative way of improving communication and coordination across the domains of health and social care.

摘要

引言

人口老龄化是发达国家政府面临的主要挑战之一,因为老年人是健康和社会护理服务的主要使用者。由信息通信技术(ICT)支持的更紧密、伙伴关系型方法已成为应对这些需求的关键。本文在其中一个尝试进行整合的领域——支持英格兰老年人护理的单一评估流程(SAP)的背景下,探讨了综合护理的最新发展情况。文章借鉴了当地SAP实施情况的描述,以评估和反思由ICT实现的服务整合的一些成功之处和局限性。

护理实践描述

在英格兰卫生部,政策和战略旨在通过“全系统”方法实现服务整合,各服务相互依存,并围绕服务使用者进行组织。单一评估流程(SAP)是组织间和跨部门信息共享的一个实例,旨在改善各专业和机构之间的沟通与协调,从而支持更综合的护理。SAP的目标是确保老年人的健康和社会护理需求得到适当、有效和及时的回应,且专业人员不会重复彼此的工作。本文研究了英格兰SAP背景下两个工作项目的实例:一个由地方政府社会服务部门主导,另一个由国民健康服务体系(NHS)推动。

结论与讨论

两个实例均表明,由ICT支持的整合政策与实践仍然是一项重大挑战。尽管由基于ICT的信息共享支持的综合护理理念具有说服力,但在实践中存在局限性。本文提出“开放系统”方法的理念,作为改善健康和社会护理领域沟通与协调的一种替代方式。

相似文献

10

本文引用的文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验