Laboratory of Aquatic Ecology, Zoological Institute, Katholieke Universiteit Leuven, Charles Deberiotstraat 32, 3000 Leuven, Belgium.
Microbiol Res. 2009;164(6):593-603. doi: 10.1016/j.micres.2007.06.001. Epub 2007 Jul 19.
Biofilms similar to those present in water distribution pipes of anthropogenic aquatic systems were simulated in a rotating annular reactor using a non-Legionella community consisting of Aeromonas hydrophila, Escherichia coli, Flavobacterium breve and Pseudomonas aeruginosa. The impact of this community and Acanthamoeba castellanii on the replication of Legionella pneumophila was investigated. Despite the presence of 10(7) non-Legionella bacteria, culture and real-time polymerase chain reaction (PCR) results clearly showed that biofilm-associated Legionella bacteria only increased after intracellular replication in A. castellanii. Fluorescent in situ hybridization (FISH) staining of biofilm samples revealed that 48 h after addition of amoebae to the reactor, the amoeba population was lysing and replicated Legionella bacteria were released into the bulk water. This study demonstrated that amoebae like A. castellanii can play a crucial role in the increase and spread of L. pneumophila in anthropogenic aquatic systems and thus in the occurrence of Legionnaires' disease.
采用旋转环式生物膜反应器,使用非军团菌群落(包含气单胞菌、大肠杆菌、短波单胞菌和绿脓假单胞菌)模拟存在于人为水生系统供水管中的生物膜。研究了该群落和棘阿米巴原虫对嗜肺军团菌复制的影响。尽管存在 10(7)个非军团菌细菌,但培养和实时聚合酶链反应(PCR)结果清楚地表明,只有在棘阿米巴原虫内复制后,生物膜相关的军团菌细菌才会增加。生物膜样本的荧光原位杂交(FISH)染色显示,在向反应器中添加阿米巴后 48 小时,阿米巴种群裂解,复制的军团菌细菌释放到水体中。本研究表明,像棘阿米巴原虫这样的阿米巴可以在人为水生系统中嗜肺军团菌的增加和传播中发挥关键作用,从而导致军团病的发生。