Tong Li, Moudgil Kamal D
Department of Microbiology and Immunology, University of Maryland School of Medicine, Baltimore, MD 21201, USA.
Arthritis Res Ther. 2007;9(4):R70. doi: 10.1186/ar2268.
Complementary and alternative medicine products are increasingly being used for the treatment of autoimmune diseases. However, the mechanisms of action of these agents are not fully defined. Using the rat adjuvant arthritis (AA) model of human rheumatoid arthritis, we determined whether the ethanol extract of Celastrus aculeatus Merr. (Celastrus), a Chinese herb, can down-modulate the severity of AA, and also examined the Celastrus-induced changes in immune responses to the disease-related antigen mycobacterial heat-shock protein 65 (Bhsp65). AA was induced in the Lewis (LEW; RT.1l) rat by immunization subcutaneously with heat-killed M. tuberculosis H37Ra (Mtb). Celastrus was fed to LEW rats by gavage daily, beginning either before Mtb challenge (preventive regimen) or after the onset of AA (therapeutic regimen). An additional group of rats was given methotrexate for comparison. All rats were graded regularly for the signs of arthritis. In parallel, the draining lymph node cells of Celastrus-treated rats were tested for proliferative and cytokine responses, whereas their sera were tested for the inflammatory mediator nitric oxide. Celastrus feeding suppressed both the induction as well as the progression of AA, and the latter effect was comparable to that of methotrexate. Celastrus treatment induced relative deviation of the cytokine response to anti-inflammatory type and enhanced the production of anti-Bhsp65 antibodies, which are known to be protective against AA. Celastrus feeding also reduced the levels of nitric oxide. On the basis of our results, we suggest further systematic exploration of Celastrus as an adjunct therapeutic modality for rheumatoid arthritis.
补充和替代医学产品越来越多地用于治疗自身免疫性疾病。然而,这些药物的作用机制尚未完全明确。我们利用人类类风湿性关节炎的大鼠佐剂性关节炎(AA)模型,确定了中药南蛇藤(Celastrus aculeatus Merr.)的乙醇提取物是否能下调AA的严重程度,并研究了南蛇藤诱导的对疾病相关抗原分枝杆菌热休克蛋白65(Bhsp65)免疫反应的变化。通过皮下注射热灭活的结核分枝杆菌H37Ra(Mtb)在Lewis(LEW;RT.1l)大鼠中诱导AA。从Mtb攻击前开始(预防方案)或在AA发病后开始(治疗方案),每天通过灌胃给LEW大鼠喂食南蛇藤。另外一组大鼠给予甲氨蝶呤作为对照。定期对所有大鼠的关节炎症状进行评分。同时,检测南蛇藤处理大鼠的引流淋巴结细胞的增殖和细胞因子反应,检测其血清中的炎症介质一氧化氮。喂食南蛇藤可抑制AA的诱导和进展,后一种作用与甲氨蝶呤相当。南蛇藤处理诱导细胞因子反应向抗炎类型相对偏移,并增强抗Bhsp65抗体的产生,已知这些抗体对AA有保护作用。喂食南蛇藤还降低了一氧化氮水平。基于我们的研究结果,我们建议进一步系统探索南蛇藤作为类风湿性关节炎辅助治疗方式的可能性。