Suppr超能文献

科学在处于十字路口的大陆上的地位。

The place of science in a continent at the crossroads.

作者信息

Koech D K

机构信息

African Health Sciences Congress.

出版信息

Afr J Health Sci. 2001 Jan-Jun;8(1-2):1.

Abstract

I have mentioned it before and I want to repeat it now, that we in Africa share a common history, heritage and basic problems of development. We, therefore, have an inescapable responsibility of pooling our talents and resources in shaping our common destiny. In fulfillment of its mission, AFHES, through its organized con notgresses and this Journal, is an invaluable vessel for enabling us to promote better health for the peoples of this continent. Africa is a continent endowed with great potential that, for one reason or an notother, has been ignored or misused, resulting in the current crisis now enveloping the continent. There is the escalating debt burden, falling agricultural productivity and the ever-increasing population. Efforts to improve the situation are hampered by adverse factors such as malnutrition, HTV/AIDS, malaria and other causes of ill health; wars, poor environmental management and the ever-worrisome problem of refugees. At the sunrise of the 21st Century, we must wake up and reverse the current trend by focusing our resources on priority areas of development. The fight for freedom from the yoke of colonialism and the traumatic experience of apartheid has been won. In some African countries, however, the winning of the fight for freedom has opened up a new fight, a fight that is more fierce and bloody than that which set us free. These include civil strife and internecine wars giving rise to a new black Diaspora, which is far greater than the one experienced during the period of slavery and slave trade. People supposed to build these nations have either been killed or forced into exile. Those intellectually endowed have sought refuge in safer and economically developed countries and, by the same process, also weaken the al notready weak economies of their mother countries. They have, therefore, helped to strengthen the already strong economies of the developed nations. This is indeed, a sad situation that poses a formidable challenge to the future well being of the conti notnent. Civil strife has resulted in the increased numbers of displaced persons and has caused a big setback in the fight against diseases and causes of ill health. In addition, there are new challenges created by emergence of new infections, re-emergence of diseases that had been put under control; and the changing epidemiological patterns and manifestations of existing diseases. Since disease and ill health know no bound notary, we must all be prepared to find solutions to diseases and causes of ill health that continuously haunt this continent. As health experts, we are concerned. We should not be responding to health emergencies occasioned by civil strife. We need peace as it will guarantee not only freedom and personal security, but it will also guarantee our future and the future of those to come after us. We are well aware that as is the case with developed nations, the development of our continent rests on the utilization of research findings, which must be useful, contextual and must stand the test of time. This is our mission and our hope. Africa is at the crossroads. We must not despair or quit, lest we become irrel notevant both to ourselves and to the rest of mankind. Let African governments give science a chance. As I have said several times before and I am still saying it now, quitters never win and winners never quit. We have no alternative but to be winners!

摘要

我之前已经提到过,现在我想再次重申,我们非洲人有着共同的历史、传统和基本的发展问题。因此,我们有不可推卸的责任汇聚我们的人才和资源,塑造我们的共同命运。为了履行其使命,非洲健康科学与教育学会(AFHES)通过组织会议和出版这本期刊,是使我们能够为非洲大陆人民促进更健康生活的宝贵平台。非洲是一个潜力巨大的大陆,但由于种种原因,其潜力一直被忽视或滥用,导致了目前笼罩该大陆的危机。债务负担不断加重,农业生产力下降,人口不断增加。营养不良、艾滋病毒/艾滋病、疟疾和其他健康问题;战争、环境管理不善以及令人担忧的难民问题等不利因素阻碍了改善现状的努力。在21世纪初,我们必须觉醒,通过将资源集中在发展的优先领域来扭转当前的趋势。摆脱殖民主义枷锁的自由斗争和种族隔离的惨痛经历已经胜利。然而,在一些非洲国家,自由斗争的胜利开启了一场新的斗争,一场比使我们获得自由的斗争更加激烈和血腥的斗争。这些包括内乱和内战,导致了新的黑人散居现象,其规模远远大于奴隶制和奴隶贸易时期。本应建设这些国家的人要么被杀,要么被迫流亡。那些有才智的人在更安全和经济发达的国家寻求庇护,同样也削弱了本已薄弱的祖国经济。因此,他们帮助加强了发达国家本就强大的经济。这确实是一种悲惨的局面,对非洲大陆未来的福祉构成了巨大挑战。内乱导致流离失所者人数增加,在抗击疾病和健康问题的斗争中造成了重大挫折。此外,新感染疾病的出现、曾得到控制的疾病的再次出现以及现有疾病不断变化的流行病学模式和表现形式带来了新的挑战。由于疾病和健康问题不受国界限制,我们必须都准备好寻找解决不断困扰这片大陆的疾病和健康问题的办法。作为健康专家,我们深感关切。我们不应只是应对内乱引发的健康紧急情况。我们需要和平,因为和平不仅能保证自由和人身安全,还将保证我们以及我们后代的未来。我们深知,与发达国家一样,我们大陆的发展取决于研究成果的利用,这些成果必须有用、符合实际情况且经得起时间考验。这是我们的使命和希望。非洲正处于十字路口。我们绝不能绝望或放弃,否则我们将对自己和人类其他群体都变得无关紧要。让非洲各国政府给科学一个机会。正如我之前多次所说,现在仍然要说,放弃者永远不会成功,成功者永远不会放弃。我们别无选择,只能成为成功者!

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验