Liang Kae-Woei, Sheu Wayne Huey-Herng, Lee Wen-Lieng, Liu Tsun-Jui, Ting Chih-Tai, Hsieh Yu-Cheng, Wang Kuo-Yang, Chen Ying-Tsung, Lee Wen-Jane
Cardiovascular Center, Taichung Veterans General Hospital, Taichung, Taiwan.
Int J Cardiol. 2008 Sep 16;129(1):76-80. doi: 10.1016/j.ijcard.2007.05.027. Epub 2007 Jul 24.
Adipocyte cytokines regulate glucose metabolism and insulin resistance and adiponectin is thought to have a protective effect against atherosclerosis. Studies have shown that adiponectin expression is decreased in obese subjects and those with metabolic syndrome or diabetes mellitus. The purpose of this study was to investigate the relationship between circulating adipocyte cytokine concentrations and angiographic coronary artery disease (CAD) progression in patients with chest pain. Patients with stable angina pectoris who underwent repeat coronary angiograms and had serum samples at the time of first catheterization between March 1999 and January 2004 were enrolled. A modified Gensini scoring system was used to define angiographic coronary artery progression between the index and follow-up angiograms. Those who had significant angiographic progression of coronary lesions were classified into the progression group (N=55). Those who did not have CAD progression were classified into the non-progression group (N=102). Univariate analysis showed that CAD progression was associated with male gender (93% vs. 78%, p=0.038), higher baseline total cholesterol (187+/-43 vs. 173+/-39 mg/dl, p=0.037) and higher baseline fasting blood glucose (128+/-57 vs. 110+/-40 mg/dl, p=0.037). Patients in the progression group had a significantly lower serum adiponectin level (14.3+/-7.9 vs. 18.9+/-13.2 mug/ml, p=0.007) than, but resistin (28.9+/-13.4 vs. 34.4+/-26.0 ng/ml, p=0.142) and leptin (7.4+/-4.6 vs. 7.7+/-6.5 ng/ml, p=0.675) levels similar to, those in the non-progression group. In a multivariate binary logistic regression model, male gender (odds ratio 4.283, p=0.015), higher serum cholesterol (odds ratio 1.010, p=0.032) and lower serum adiponectin (odds ratio 0.959, p=0.030) were all significant independent predictors of CAD progression. In conclusion, we found that a decreased circulating level of adiponectin is associated with angiographic CAD progression in patients with angina pectoris.
脂肪细胞因子调节葡萄糖代谢和胰岛素抵抗,脂联素被认为对动脉粥样硬化具有保护作用。研究表明,肥胖受试者以及患有代谢综合征或糖尿病的患者脂联素表达降低。本研究的目的是调查胸痛患者循环脂肪细胞因子浓度与冠状动脉造影显示的冠心病(CAD)进展之间的关系。纳入了1999年3月至2004年1月期间接受重复冠状动脉造影且在首次导管插入时采集了血清样本的稳定型心绞痛患者。使用改良的Gensini评分系统来定义索引血管造影和随访血管造影之间的冠状动脉造影进展情况。冠状动脉病变有显著造影进展的患者被分为进展组(N = 55)。没有CAD进展的患者被分为非进展组(N = 102)。单因素分析显示,CAD进展与男性性别(93%对78%,p = 0.038)、较高的基线总胆固醇(187±43对173±39 mg/dl,p = 0.037)和较高的基线空腹血糖(128±57对110±40 mg/dl,p = 0.037)相关。进展组患者的血清脂联素水平(14.3±7.9对18.9±13.2 μg/ml,p = 0.007)显著低于非进展组,但抵抗素(28.9±13.4对34.4±26.0 ng/ml,p = 0.142)和瘦素(7.4±4.6对7.7±6.5 ng/ml,p = 0.675)水平与非进展组相似。在多因素二元逻辑回归模型中,男性性别(比值比4.283,p = 0.015)、较高的血清胆固醇(比值比1.010,p = 0.032)和较低的血清脂联素(比值比0.959,p = 0.030)均为CAD进展的显著独立预测因素。总之,我们发现心绞痛患者循环脂联素水平降低与冠状动脉造影显示的CAD进展相关。