Parati Gianfranco, Lombardi Carolina, Narkiewicz Krzysztof
Dept. of Clinical Medicine and Prevention, Univ. of Milano-Bicocca and Ospedale San Luca, IRCCS, Istituto Auxologico Italiano, via Spagnoletto 3, 20149, Milano, Italy.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2007 Oct;293(4):R1671-83. doi: 10.1152/ajpregu.00400.2007. Epub 2007 Jul 25.
Several studies have shown the occurrence of an independent association between obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) and cardiovascular disease, including arterial hypertension, ischemic heart disease, and stroke. The pathogenesis of the cardiovascular complications of OSAS is still poorly understood, however. Several mechanisms are likely to be involved, including sympathetic overactivity, selective activation of inflammatory molecular pathways, endothelial dysfunction, abnormality in the process of coagulation, and metabolic dysregulation. The latter may involve insulin resistance and disorders of lipid metabolism. The aim of this review, which reports the data presented at a workshop jointly endorsed by the European Society of Hypertension and by the European Union COST action on OSAS (COST B26), is to critically summarize the evidence available to support an independent association between OSAS and cardiovascular disease.
多项研究表明,阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)与心血管疾病之间存在独立关联,这些心血管疾病包括动脉高血压、缺血性心脏病和中风。然而,OSAS心血管并发症的发病机制仍知之甚少。可能涉及多种机制,包括交感神经过度活跃、炎症分子途径的选择性激活、内皮功能障碍、凝血过程异常以及代谢失调。后者可能涉及胰岛素抵抗和脂质代谢紊乱。本综述旨在批判性地总结现有证据,以支持OSAS与心血管疾病之间的独立关联,该综述报告了在欧洲高血压学会和欧盟关于OSAS的COST行动(COST B26)联合认可的研讨会上所呈现的数据。