Ståhlbom B, Lundh T, Akesson B
Department of Occupational Medicine, University Hospital, Linköping, Sweden.
Int Arch Occup Environ Health. 1991;63(5):305-10. doi: 10.1007/BF00381579.
Dimethylethylamine (DMEA) is an aliphatic tertiary amine, which is used as a catalyst in the mould core manufacturing. During 8 h, four healthy volunteers were exposed to four different DMEA air concentrations (10, 20, 40 and 50 mg/m3; 20 mg/m3, two subjects only). DMEA was biotransformed into dimethylethylamine N-oxide (DMEAO). On average, DMEAO, accounted for 90% of the combined amount of DMEA and DMEAO excreted into the urine. The half-lives of DMEA and DMEAO in plasma were 1.3 and 3.0 h, respectively. The urinary excretion of DMEA and DMEAO followed a two-phase pattern. The half-lives in the first phase were 1.5 h for DMEA and 2.5 h for DMEAO. In the second phase, which started about 9 h after the end of exposure, half-lives of 7 h for DMEA and 8 h for DMEAO were recorded. The combined concentration of DMEA and DMEAO, in both plasma and urine, showed an excellent correlation with the air concentration of DMEA. Thus, both urinary excretion and plasma concentration can be used for biological monitoring of exposure to DMEA. An 8-h exposure to 10 mg DMEA/m3 corresponds to a postexposure plasma concentration and 2-h postexposure urinary excretion of 4.9 mumol/l and 75 mmol/mol creatinine, respectively.
二甲基乙胺(DMEA)是一种脂肪族叔胺,在模芯制造中用作催化剂。在8小时内,4名健康志愿者暴露于4种不同的DMEA空气浓度(10、20、40和50毫克/立方米;仅2名受试者暴露于20毫克/立方米)。DMEA被生物转化为二甲基乙胺氮氧化物(DMEAO)。平均而言,DMEAO占排泄到尿液中的DMEA和DMEAO总量的90%。DMEA和DMEAO在血浆中的半衰期分别为1.3小时和3.0小时。DMEA和DMEAO的尿排泄呈两相模式。第一阶段DMEA的半衰期为1.5小时,DMEAO为2.5小时。在暴露结束后约9小时开始的第二阶段,记录到DMEA的半衰期为7小时,DMEAO为8小时。血浆和尿液中DMEA和DMEAO的联合浓度与DMEA的空气浓度显示出极好的相关性。因此,尿排泄和血浆浓度均可用于DMEA暴露的生物监测。暴露于10毫克DMEA/立方米8小时分别对应暴露后血浆浓度4.9微摩尔/升和暴露后2小时尿排泄75毫摩尔/摩尔肌酐。