Cheong Yooseock, Yong Hua-Hie, Borland Ron
Department of Family Medicine, Dankook University, South Korea.
Nicotine Tob Res. 2007 Aug;9(8):801-10. doi: 10.1080/14622200701484961.
Two recommended quit methods in standard cessation programs involve either gradual reduction of smoking prior to complete abstinence ("cut down") or abrupt abstinence from cigarettes ("cold turkey"). This study examined the reported use, characteristics of users, and the impact of self-selected strategy choice on quitting success and relapse of adult smokers who reported quitting on their own. Data came from the first three waves of the International Tobacco Control Policy Evaluation 4-Country Survey (ITC-4). The ITC-4 is a random-digit-dialed telephone survey of a cohort of more than 8,000 adult smokers from the United Kingdom, the United States, Canada, and Australia, with a 75% follow-up rate. The results indicated that 68.5% of the smokers who had made a quit attempt between waves reported using the cold-turkey method. Of those who used the cold turkey method, 22% and 27% succeeded at Waves 2 and 3, respectively, compared with the 12% and 16%, respectively, who used the cut-down method. Multivariate analyses revealed that cold-turkey users were more likely to be aged 25-39 years, male, from the United Kingdom, and smoking heavily, and had lower perceived dependence. Controlling for sociodemographic and known predictors of quitting including use of medications, we found that smokers who used the cold-turkey method to quit were almost twice as likely to abstain for a month or more in their attempt. Overall, we cautiously conclude that cold turkey should be the recommended strategy for smokers who want to quit on their own.
标准戒烟项目中推荐的两种戒烟方法,一种是在完全戒烟前逐渐减少吸烟量(“减量戒烟”),另一种是突然完全停止吸烟(“快刀斩乱麻”)。本研究调查了自行戒烟的成年吸烟者所报告的戒烟方法使用情况、使用者特征,以及自行选择的戒烟策略对戒烟成功率和复吸的影响。数据来自国际烟草控制政策评估四国调查(ITC - 4)的前三轮。ITC - 4是一项通过随机拨号电话进行的调查,调查对象为来自英国、美国、加拿大和澳大利亚的8000多名成年吸烟者队列,随访率为75%。结果显示,在两轮调查之间尝试戒烟的吸烟者中,68.5%报告使用了快刀斩乱麻的方法。在使用快刀斩乱麻方法的人中,分别有22%和27%在第二轮和第三轮成功戒烟,而使用减量戒烟方法的人成功率分别为12%和16%。多变量分析显示,采用快刀斩乱麻方法的使用者更可能年龄在25 - 39岁之间、为男性、来自英国、吸烟量大,且感知到的烟瘾较小。在控制了社会人口统计学因素和已知的戒烟预测因素(包括药物使用情况)后,我们发现采用快刀斩乱麻方法戒烟的吸烟者在尝试戒烟时,连续一个月或更长时间戒烟的可能性几乎是其他人的两倍。总体而言,我们谨慎地得出结论,对于想要自行戒烟的吸烟者,快刀斩乱麻应是推荐的策略。