Huang Wen-Yi, Weng Wei-Chieh, Peng Tsung-I, Ro Long-Sun, Yang Chih-Wei, Chen Kuan-Hsing
Department of Neurology, Keelung Chang Gung Memorial Hospital and Chang Gung University, Taoyuan, Taiwan.
Ren Fail. 2007;29(5):635-8. doi: 10.1080/08860220701392314.
Osmotic demyelination syndrome, a well-known entity, is characterized by demyelination in the pons and extrapontine areas. Rapid correction of chronic hyponatremia is its most important cause. This report presents a 52-year-old man with uremia and hyponatremia. Demyelination syndrome developed after the first hemodialysis session. Brain images showed central pontine myelinolysis and extrapontine myelinolysis. This case emphasizes the fact that demyelination syndrome can occur when hyponatremia is corrected too rapidly, even in uremic patients. Lowering dialysate sodium with multiple, short durations of hemodialysis at a low blood flow rate should be prescribed during hemodialysis in select hyponatremic patients.
渗透性脱髓鞘综合征是一种知名的病症,其特征为脑桥和脑桥外区域的脱髓鞘。慢性低钠血症的快速纠正为其最重要的病因。本报告介绍了一名患有尿毒症和低钠血症的52岁男性。在首次血液透析治疗后发生了脱髓鞘综合征。脑部影像显示有中央脑桥髓鞘溶解和脑桥外髓鞘溶解。该病例强调了这样一个事实,即即使在尿毒症患者中,当低钠血症纠正过快时也可能发生脱髓鞘综合征。对于部分低钠血症患者,在血液透析期间应采用多次、短疗程、低血流速率的方式降低透析液钠浓度。