Patel Hitendra R H, Ribal Maria-Jose, Arya Manit, Nauth-Misir Rohan, Joseph Jean V
Section of Laparoscopic Urology, Institute of Urology, University College London Hospitals, London, United Kingdom.
Urology. 2007 Jul;70(1):47-9. doi: 10.1016/j.urology.2007.03.014.
Pure laparoscopic urologic surgery is becoming the standard of care for many urologic procedures. Training surgeons without any experience in the field is still a challenge. It is well recognized that two-dimensional optics causes difficulty for the novice. Thus, we assessed a new-generation, three-dimensional (3D) visualization system.
Fifteen laparoscopically novice surgeons were asked to perform five validated laparoscopic training exercises using the two-dimensional and 3D systems in random order: (a) linear cutting and suturing; (b) curved cutting and suturing; (c) tubular suturing; (d) dorsal vein complex suturing simulation; and (e) urethrovesical anastomosis. The objective (time taken to complete the task versus the time needed by an expert) and subjective (accuracy on completion versus an expert's) scoring were performed independently by advanced laparoscopists. Statistical analysis was performed using the t test.
All tasks were completed by the participants. The statistical analysis revealed a trend toward improved task performance using 3D visualization.
Our preliminary testing has suggested that the new-generation, 3D system used will be helpful for developing skills in laparoscopy for the novice surgeon.
纯腹腔镜泌尿外科手术正成为许多泌尿外科手术的护理标准。培训在该领域没有任何经验的外科医生仍然是一项挑战。众所周知,二维视野给新手带来困难。因此,我们评估了一种新一代的三维(3D)可视化系统。
15名腹腔镜手术新手被要求使用二维和3D系统以随机顺序进行五项经过验证的腹腔镜训练练习:(a)直线切割和缝合;(b)曲线切割和缝合;(c)管状缝合;(d)背静脉复合体缝合模拟;以及(e)尿道膀胱吻合术。由高级腹腔镜专家独立进行客观评分(完成任务所需时间与专家所需时间对比)和主观评分(完成时的准确性与专家对比)。使用t检验进行统计分析。
参与者完成了所有任务。统计分析显示使用3D可视化有提高任务表现的趋势。
我们的初步测试表明,所使用的新一代3D系统将有助于新手外科医生培养腹腔镜手术技能。