MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2007 Jul 27;56(29):737-40.
Excessive alcohol consumption contributes to approximately 4,500 deaths among underage youths in the United States each year (e.g., from homicides, motor-vehicle crashes, and suicides) and an average of 60 years of life lost per death. However, little is known about the specific types of alcoholic beverages consumed by youths. These data are important because numerous evidence-based strategies for reducing underage drinking rates are beverage-specific, including increasing alcohol excise taxes and increasing restrictions on the distribution and sale of alcoholic beverages. To examine types of alcoholic beverages usually consumed by students in 9th-12th grades, CDC analyzed 2005 Youth Risk Behavior Survey (YRBS) data from the four state surveys that included a question on the type of alcohol consumed (Arkansas, Nebraska, New Mexico, and Wyoming). This report describes the results of that analysis, which indicated that liquor (e.g., bourbon, rum, scotch, vodka, or whiskey) was the most prevalent type of alcoholic beverage usually consumed among students in 9th-12th grades who reported current alcohol use or binge drinking. These findings suggest that considering beverage-specific alcohol consumption by youths is important when developing alcohol-control policies, specifically those related to the price and availability of particular types of alcoholic beverages.
在美国,每年过量饮酒导致约4500名未成年青年死亡(例如,死于凶杀、机动车事故和自杀),平均每例死亡造成60年的生命损失。然而,对于年轻人饮用的酒精饮料的具体类型知之甚少。这些数据很重要,因为许多基于证据的降低未成年人饮酒率的策略是针对特定饮料的,包括提高酒精消费税以及加强对酒精饮料分销和销售的限制。为了研究9至12年级学生通常饮用的酒精饮料类型,美国疾病控制与预防中心(CDC)分析了来自阿肯色州、内布拉斯加州、新墨西哥州和怀俄明州这四项州调查的2005年青少年风险行为调查(YRBS)数据,这些调查包含了一个关于饮用酒精饮料类型的问题。本报告描述了该分析的结果,结果表明,在报告当前饮酒或暴饮的9至12年级学生中,烈酒(如波旁威士忌、朗姆酒、苏格兰威士忌、伏特加或威士忌)是最常饮用的酒精饮料类型。这些发现表明,在制定酒精控制政策时,考虑年轻人特定饮料的酒精消费很重要,特别是那些与特定类型酒精饮料的价格和可得性相关的政策。