Picardo Mauro, Carrera Manuela
Laboratory of Cutaneous Physiopathology, San Gallicano Dermatological Institute (IRCCS), Elio Chianesi, 53, 00144 Rome, Italy.
Dermatol Clin. 2007 Jul;25(3):353-62, ix. doi: 10.1016/j.det.2007.04.012.
In clinical practice, acquired hyperpigmentations represent the most common disorders of pigmentation the dermatologist has to treat. Despite the large number of depigmenting agents available, the treatment of hyperpigmentations is often unsuccessful and disappointing and is still a challenge for dermatologists. This article focuses on the chemical compounds reported to be in depigmenting or skin lightening agents, their proposed mechanism of action, and their clinical efficacy in the treatment of melasma and hypermelanoses, mainly based on randomized clinical trials. It also reviews chemical peels and their indications, together with the possible uses of laser and intense pulsed light.
在临床实践中,获得性色素沉着是皮肤科医生必须治疗的最常见的色素沉着疾病。尽管有大量的脱色剂可供使用,但色素沉着的治疗往往不成功且令人失望,对皮肤科医生来说仍然是一个挑战。本文主要基于随机临床试验,重点介绍了据报道存在于脱色剂或皮肤美白剂中的化合物、它们的作用机制以及在治疗黄褐斑和色素沉着过度方面的临床疗效。本文还综述了化学剥脱术及其适应证,以及激光和强脉冲光的可能用途。