Kobayashi Saku, Ohno Koichi, Uetsuka Koji, Nakashima Ko, Setoguchi Asuka, Fujino Yasuhito, Tsujimoto Hajime
Department of Veterinary Internal Medicine, Graduate School of Agricultural and Life Sciences, The University of Tokyo, 1-1-1 Yayoi, Bunkyo, Tokyo 113-8657, Japan.
J Vet Med Sci. 2007 Jul;69(7):745-9. doi: 10.1292/jvms.69.745.
Lymphocytic-plasmacytic enteritis (LPE) is a type of canine inflammatory bowel disease (IBD). One of its most probable causes is a defect in the mucosal permeability barrier. In the present study, intestinal permeability in LPE dogs was examinated to evaluate its clinical value. Twenty-nine dogs with LPE diagnosed by clinical and histological examinations were included in this study. Intestinal permeability was evaluated by measuring the ratio of the concentrations of two sugars (lactulose (L) and rhamnose (R)) with different molecular weights in urine samples after oral administration of a solution containing them. Biopsy specimens of duodenum were evaluated according to histological criteria. The urinary L:R ratio in the 29 LPE dogs (1.68 +/- 1.17, mean +/- SD) was significantly higher than that in the 10 healthy control dogs (0.75 +/- 0.38, P<0.01). In the LPE dogs, a weak correlation was observed between the histopathological grading score of the duodenum and the urinary L:R ratio (r=0.408, P<0.05). The urinary L:R ratio in the 20 dogs showing hypoalbuminemia (< 2.5 g/dl) was significantly higher than that in the 9 dogs with normal serum albumin levels > 2.5 g/dl (P<0.01). In conclusion, permeability of the intestinal mucosa as determined by the urinary L:R ratio could be a useful laboratory parameter for evaluating intestinal damage in LPE dogs.
淋巴细胞 - 浆细胞性肠炎(LPE)是犬类炎症性肠病(IBD)的一种类型。其最可能的原因之一是黏膜通透性屏障存在缺陷。在本研究中,对LPE犬的肠道通透性进行检测以评估其临床价值。本研究纳入了29只经临床和组织学检查确诊为LPE的犬。通过测量口服含有两种不同分子量糖类(乳果糖(L)和鼠李糖(R))的溶液后尿样中这两种糖浓度的比值来评估肠道通透性。根据组织学标准对十二指肠活检标本进行评估。29只LPE犬的尿L:R比值(1.68±1.17,均值±标准差)显著高于10只健康对照犬(0.75±0.38,P<0.01)。在LPE犬中,观察到十二指肠组织病理学分级评分与尿L:R比值之间存在弱相关性(r = 0.408,P<0.05)。20只出现低白蛋白血症(<2.5 g/dl)的犬的尿L:R比值显著高于9只血清白蛋白水平正常(>2.5 g/dl)的犬(P<0.01)。总之,由尿L:R比值测定的肠道黏膜通透性可能是评估LPE犬肠道损伤的一个有用的实验室参数。