Ferrari Robert
University of Alberta Hospital, Edmonton, Alberta, Canada.
J Manipulative Physiol Ther. 2007 Jul-Aug;30(6):456-8. doi: 10.1016/j.jmpt.2007.03.016.
This study reports the responsiveness of the Short-Form 36 (SF-36) and Oswestry Disability Questionnaire (ODQ) to treatment with customized foot orthotics.
Thirty consecutive patients presenting to a primary care clinic with chronic (>3 months), nonspecific, low back pain and/or soft tissue lower limb disorders completed the SF-36 and ODQ before and 6 weeks after prescription of customized foot orthotics. Locations of any pain in the lower half of the body (including the low back), age, sex, and duration of the most chronic pain were recorded. Responsiveness statistics of the ODQ and SF-36 physical and mental summary scores were calculated, as was correlation among these scores and the self-reported pain improvement scores.
All subjects completed the baseline and 6-week questionnaires. The mean age of the sample was 53.9 +/- 12.9 years, with 57% men and 43% women. The mean duration of the most chronic pain symptom was 14 +/- 14 months (range, 3-60 months). The mean ODQ score at baseline was 42.8% +/- 14. 8% and at 6 weeks was 16.6% +/- 5.0%. The physical component score of the SF-36 was 39.8 +/- 5.0 at baseline and at 6 weeks was 47.3 +/- 3.8. The mental component score of the SF-36 at baseline was 45.7 +/- 6.1 and at 6 weeks was 47.9 +/- 5.0. The responsiveness of the ODQ was calculated to be 9.40, the responsiveness being 1.77 for the physical component score of the SF-36 and 0.24 for the mental component score of the SF-36.
In this cohort, the ODQ and the physical component of the SF-36 appear to be responsive to treatment effects, with the ODQ having the highest responsiveness. The ODQ may be a useful outcome measure in trials of the effectiveness of customized foot orthotics in patients with nonspecific, chronic low back and/or soft tissue lower limb pain.
本研究报告了简明健康状况调查问卷(SF - 36)和奥斯威斯利残疾问卷(ODQ)对定制足部矫形器治疗的反应性。
30例连续就诊于初级保健诊所的患者,患有慢性(>3个月)、非特异性下背痛和/或下肢软组织疾病,在开具定制足部矫形器处方前及之后6周完成了SF - 36和ODQ问卷。记录身体下半部(包括下背部)任何疼痛的部位、年龄、性别以及最慢性疼痛的持续时间。计算了ODQ以及SF - 36身体和心理总结得分的反应性统计数据,以及这些得分与自我报告的疼痛改善得分之间的相关性。
所有受试者均完成了基线和6周时的问卷调查。样本的平均年龄为53.9±12.9岁,男性占57%,女性占43%。最慢性疼痛症状的平均持续时间为14±14个月(范围3 - 60个月)。ODQ在基线时的平均得分为42.8%±14.8%,6周时为16.6%±5.0%。SF - 36的身体成分得分在基线时为39.8±5.0,6周时为47.3±3.8。SF - 36的心理成分得分在基线时为45.7±6.1,6周时为47.9±5.0。计算得出ODQ的反应性为9.40,SF - 36身体成分得分的反应性为1.77,SF - 36心理成分得分的反应性为0.24。
在该队列中,ODQ和SF - 36的身体成分似乎对治疗效果有反应,其中ODQ的反应性最高。在针对非特异性慢性下背痛和/或下肢软组织疼痛患者的定制足部矫形器有效性试验中,ODQ可能是一种有用的结局指标。