Hergens M-P, Alfredsson L, Bolinder G, Lambe M, Pershagen G, Ye W
Institute of Environmental Medicine, Karolinska Institutet, and Department of Medicine, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.
J Intern Med. 2007 Sep;262(3):351-9. doi: 10.1111/j.1365-2796.2007.01816.x.
The scientific evidence on cardiovascular risks associated with long-term use of snuff is limited and inconclusive. The use of this smokeless tobacco has increased in recent decades, and adverse health effects associated with snuff use could be of great public health concern.
We aimed to study whether long-term use of snuff affects the risk of myocardial infarction.
Between 1978 and 1993 all construction workers in Sweden were offered repeated health check-ups by the Swedish Construction Industry's Organization for Working Environment Safety and Health. A cohort was created with information on tobacco use and other risk factors, collected through questionnaires.
In total, 118,395 nonsmoking men without a history of myocardial infarction were followed through 2004. Information on myocardial infarction morbidity and mortality was obtained from national registers. Relative risk estimates were derived from Cox proportional hazards regression model, with adjustment for age, body mass index and region of residence.
Almost 30% of the men had used snuff. In total, 118 395 nonsmoking men without a history of myocardial infarction were followed through 2004. The multivariable-adjusted relative risks for ever snuff users were 0.91 (95% confidence interval, 0.81-1.02) for nonfatal cases and 1.28 (95% confidence interval, 1.06-1.55) for fatal cases. Heavy users (>or=50 g day(-1)) had a relative risk of fatal myocardial infarction of 1.96 (95% confidence interval, 1.08-3.58). Snuff use increased the probability of mortality from cardiovascular disease amongst nonfatal myocardial infarction patients.
Our results indicate that snuff use is associated with an increased risk of fatal myocardial infarction.
关于长期使用鼻烟与心血管风险相关的科学证据有限且尚无定论。近几十年来,这种无烟烟草的使用有所增加,与鼻烟使用相关的健康不良影响可能引起极大的公共卫生关注。
我们旨在研究长期使用鼻烟是否会影响心肌梗死风险。
1978年至1993年间,瑞典建筑业工作环境安全与健康组织为瑞典所有建筑工人提供了多次健康检查。通过问卷调查收集了有关烟草使用及其他风险因素的信息,从而建立了一个队列。
总共对118395名无心肌梗死病史的非吸烟男性进行随访至2004年。心肌梗死发病率和死亡率信息来自国家登记处。相对风险估计值来自Cox比例风险回归模型,并对年龄、体重指数和居住地区进行了调整。
近30%的男性使用过鼻烟。总共对118395名无心肌梗死病史的非吸烟男性进行随访至2004年。曾经使用鼻烟者非致命病例的多变量调整相对风险为0.91(95%置信区间为0.81 - 1.02),致命病例为1.28(95%置信区间为1.06 - 1.55)。重度使用者(≥50克/天)致命性心肌梗死的相对风险为1.96(95%置信区间为1.08 - 3.58)。在非致命性心肌梗死患者中,使用鼻烟增加了心血管疾病死亡的概率。
我们的结果表明,使用鼻烟与致命性心肌梗死风险增加相关。