Pharoah Peter O D, Platt Mary J
Department of Public Health, University of Liverpool, Liverpool, United Kingdom.
Twin Res Hum Genet. 2007 Aug;10(4):644-8. doi: 10.1375/twin.10.4.644.
Twins compared with singletons and monozygous (MZ) compared with dizygous (DZ) twins are at increased risk of fetal and infant death, cerebral palsy and many congenital anomalies. The aim of this study is to investigate whether zygosity is a risk factor for the sudden infant death syndrome (SIDS). Birth registration data and draft infant death certificates for all multiple births in England and Wales 1993 to 2003 were provided by the Office for National Statistics. As a partial proxy for zygosity, same-sex was compared with opposite-sex twins for birthweight-specific mortality and mortality attributed to SIDS. Data on singleton infants were obtained by subtraction of multiple births from routinely published population births and infant deaths. SIDS mortality among low birthweight infants was significantly less in twins than singletons. The twin-singleton relative risk was reversed in infants of normal birthweight. Among infants of normal birthweight, neonatal SIDS was significantly more common in same- compared with opposite-sex pairs. Among infants of low birthweight, postneonatal SIDS was significantly more common in same- compared with opposite-sex pairs. The difference in birthweight distribution of same- compared with opposite-sex twins for neonatal SIDS suggests that zygosity is a risk factor for SIDS. As congenital cerebral anomalies are a feature of many monozygous twin conceptions, a detailed macro- and microscopical examination of the brain in twin SIDS may indicate an otherwise unrecognised pathology.
与单胎相比,双胞胎以及与双卵双胞胎(DZ)相比,单卵双胞胎(MZ)出现胎儿及婴儿死亡、脑瘫和多种先天性畸形的风险更高。本研究的目的是调查合子性是否为婴儿猝死综合征(SIDS)的一个风险因素。英国国家统计局提供了1993年至2003年英格兰和威尔士所有多胞胎的出生登记数据及婴儿死亡证明草案。作为合子性的部分替代指标,比较了同性双胞胎与异性双胞胎在特定出生体重死亡率及归因于SIDS的死亡率方面的差异。单胎婴儿的数据通过从常规公布的人口出生数和婴儿死亡数中减去多胞胎出生数获得。低出生体重婴儿中,双胞胎的SIDS死亡率显著低于单胎。正常出生体重婴儿中,双胞胎与单胎的相对风险则相反。在正常出生体重婴儿中,同性双胞胎的新生儿SIDS显著多于异性双胞胎。在低出生体重婴儿中,同性双胞胎的新生儿期后SIDS显著多于异性双胞胎。同性双胞胎与异性双胞胎在新生儿SIDS出生体重分布上的差异表明,合子性是SIDS的一个风险因素。由于先天性脑异常是许多单卵双胞胎妊娠的一个特征,对双胞胎SIDS病例的大脑进行详细的宏观和微观检查可能会揭示一种原本未被认识的病理情况。