Pineault Patricia
Quebec Action Network for the Health of Women, Montreal, Canada.
Oncol Nurs Forum. 2007 Jul;34(4):847-53. doi: 10.1188/07.ONF.847-853.
PURPOSE/OBJECTIVES: To describe anxiety experienced by participants in a breast cancer screening program who have received an abnormal screening mammography result and are waiting for further testing and diagnosis and to identify the social support needed during this period.
Exploratory, descriptive.
Quebec Breast Cancer Screening Program (QBCSP) participants in Montreal, Canada.
Nonprobability sample of 631 asymptomatic women, aged 50-69, who had abnormal screening mammogram results in the two months prior to the survey and who spoke or read French or English.
Mailed self-report questionnaire.
Anxiety, social support, and breast cancer screening.
Fifty-one percent of the participants were quite or very anxious at every stage of the prediagnostic phase. Seventy-five percent expressed their feelings to family and friends whose support was comforting but did not diminish participants' anxiety. Satisfaction from social support offered by healthcare professionals reduced their anxiety.
To decrease anxiety in the prediagnostic phase, women need support from healthcare professionals during the early stage of the screening process to prevent exacerbation of their concerns. Support has to be integrated into a continuity-of-care process.
Nurses can play a significant role in breast cancer screening programs. They can evaluate, at an early stage, participant anxiety and offer the appropriate social support. They also can ensure the follow-up and personalized support required while a patient awaits a diagnosis.
目的/目标:描述在乳腺癌筛查项目中,接受乳腺钼靶筛查结果异常并等待进一步检查和诊断的参与者所经历的焦虑情绪,并确定在此期间所需的社会支持。
探索性、描述性。
加拿大蒙特利尔的魁北克乳腺癌筛查项目(QBCSP)参与者。
631名年龄在50 - 69岁之间的无症状女性的非概率样本,她们在调查前两个月的乳腺钼靶筛查结果异常,且会说法语或英语或能读写。
邮寄自填式问卷。
焦虑、社会支持和乳腺癌筛查。
51%的参与者在诊断前阶段的每个阶段都相当焦虑或非常焦虑。75%的参与者向家人和朋友表达了自己的感受,家人和朋友的支持虽令人欣慰,但并未减轻参与者的焦虑。医疗保健专业人员提供的社会支持所带来的满意度减轻了她们的焦虑。
为了减轻诊断前阶段的焦虑,女性在筛查过程的早期需要医疗保健专业人员的支持,以防止她们的担忧加剧。支持必须融入连续护理过程。
护士在乳腺癌筛查项目中可发挥重要作用。她们可以在早期评估参与者的焦虑,并提供适当的社会支持。她们还可以确保在患者等待诊断期间所需的后续跟进和个性化支持。