Chen Wei, Song Lirong, Peng Liang, Wan Neng, Zhang Xiaoming, Gan Nanqin
State Key Laboratory of Freshwater Ecology and Biotechnology, Institute of Hydrobiology, The Chinese Academy of Sciences, Wuhan 430072, PR China.
Water Res. 2008 Feb;42(3):763-73. doi: 10.1016/j.watres.2007.08.007. Epub 2007 Aug 11.
Blooms of cyanobacteria, or blue-greens, are known to produce chemicals, such as microcystins, which can be toxic to aquatic and terrestrial organisms. Although previous studies have examined the fate of microcystins in freshwater lakes, primary elimination pathways and factors affecting degradation and loss have not been fully explained. The goal of the present study was to explore sources of algal toxins and investigate the distribution and biodegradation of microcystins in water and sediment through laboratory and field analyses. Water and sediment samples were collected monthly from several locations in Lake Taihu from February 2005 to January 2006. Samples were analyzed for the presence of microcystin. Water and sediment were also used in laboratory studies to determine microcystin degradation rates by spiking environmental samples with known concentrations of the chemical and observing concentration changes over time. Some water samples were found to efficiently degrade microcystins. Microcystin concentrations dropped faster in water collected immediately above lake sediment (overlying water). Degradation in sediments was higher than in water. Based on spatial distribution analyses of microcystin in Lake Taihu, higher concentrations (relative to water concentrations) of the chemical were found in lake sediments. These data suggest that sediments play a critical role in microcystin degradation in aquatic systems. The relatively low levels of microcystins found in the environment are most likely due to bacterial biodegradation. Sediments play a crucial role as a source (to the water column) of bio-degrading bacteria and as a carbon-rich environment for bacteria to proliferate and metabolize microcystin and other biogenic toxins produced by cyanobacteria. These, and other, data provide important information that may be applied to management strategies for improvement of water quality in lakes, reservoirs and other water bodies.
已知蓝藻(即蓝绿藻)大量繁殖会产生微囊藻毒素等化学物质,这些物质可能对水生生物和陆地生物有毒害作用。尽管此前的研究已考察了微囊藻毒素在淡水湖中的归宿,但主要的消除途径以及影响其降解和损失的因素尚未得到充分解释。本研究的目的是探索藻毒素的来源,并通过实验室分析和现场分析来研究微囊藻毒素在水和沉积物中的分布及生物降解情况。2005年2月至2006年1月,每月从太湖的几个地点采集水和沉积物样本。对样本进行微囊藻毒素检测分析。还利用水和沉积物样本进行实验室研究,通过向环境样本中加入已知浓度的该化学物质并观察其浓度随时间的变化,来测定微囊藻毒素的降解率。发现一些水样能够有效降解微囊藻毒素。紧邻湖底沉积物上方采集的水样(上覆水)中微囊藻毒素浓度下降得更快。沉积物中的降解率高于水中。基于对太湖微囊藻毒素的空间分布分析,发现湖底沉积物中该化学物质的浓度较高(相对于水中浓度)。这些数据表明,沉积物在水生系统中微囊藻毒素的降解过程中起着关键作用。环境中微囊藻毒素含量相对较低很可能是由于细菌的生物降解作用。沉积物作为生物降解细菌的来源(进入水柱)以及富含碳的环境以使细菌增殖并代谢微囊藻毒素和蓝藻产生 的其他生物毒素,起着至关重要的作用。这些数据及其他数据提供了重要信息,可应用于改善湖泊、水库及其他水体水质的管理策略。