Ohta Noriyuki, Mori Takahiko
Intensive Care Unit, Osaka University Hospital, Yamadaoka 2-15, Suita, Osaka, Japan.
Ann Vasc Surg. 2007 Nov;21(6):761-6. doi: 10.1016/j.avsg.2007.06.003. Epub 2007 Aug 30.
Vocal cord paralysis is one of the frequently encountered complications after aortic surgery. However, reports of vocal cord paralysis after aortic surgery have been limited. In a retrospective cohort study of vocal cord paralysis after aortic surgery at a general hospital, we sought factors related to its development after aortic surgery to the descending thoracic aorta via left posterolateral thoracotomy. We reviewed data for a total of 69 patients who, between 1989 and 1995, underwent aortic surgery to the descending thoracic aorta. We assessed factors associated with the development of vocal cord paralysis and postoperative complications. Postoperative vocal cord paralysis appeared in 19 patients. Multiple logistic regression analysis revealed two risk factors for vocal cord paralysis: chronic dilatation of the aorta at the left subclavian artery (odds ratio = 8.67) and anastomosis proximal to the left subclavian artery (odds ratio = 17.7). The duration of mechanical ventilation was significantly prolonged for patients with vocal cord paralysis. Certain surgical factors associated with left subclavian artery increase the risk of vocal cord paralysis after surgery on the descending thoracic aorta. Vocal cord paralysis after aortic surgery did not increase aspiration pneumonia but was associated with pulmonary complications.
声带麻痹是主动脉手术后常见的并发症之一。然而,关于主动脉手术后声带麻痹的报道有限。在一家综合医院对主动脉手术后声带麻痹进行的一项回顾性队列研究中,我们通过左后外侧开胸术寻找降主动脉手术后声带麻痹发生的相关因素。我们回顾了1989年至1995年间共69例行降主动脉手术患者的数据。我们评估了与声带麻痹发生及术后并发症相关的因素。19例患者术后出现声带麻痹。多因素logistic回归分析显示声带麻痹的两个危险因素:左锁骨下动脉处主动脉慢性扩张(比值比=8.67)和左锁骨下动脉近端吻合(比值比=17.7)。声带麻痹患者的机械通气时间显著延长。与左锁骨下动脉相关的某些手术因素会增加降主动脉手术后声带麻痹的风险。主动脉手术后声带麻痹不会增加吸入性肺炎,但与肺部并发症相关。