Semba Richard D, Ferrucci Luigi, Sun Kai, Walston Jeremy, Varadhan Ravi, Guralnik Jack M, Fried Linda P
Department of Ophthalmology, National Institute on Aging, Baltimore, Maryland, USA.
J Am Geriatr Soc. 2007 Sep;55(9):1421-5. doi: 10.1111/j.1532-5415.2007.01308.x.
To determine whether oxidative stress, as implied by oxidative damage to proteins, is associated with greater mortality in older women living in the community.
Longitudinal.
Women's Health and Aging Study I, Baltimore, Maryland.
Seven hundred forty-six moderately to severely disabled women, aged 65 and older, with baseline measures of serum protein carbonyls.
Serum protein carbonyls, which consist of chemically stable aldehyde and ketone groups produced on protein side chains when they are oxidized, were measured using enzyme-linked immunosorbent assay. Multivariate logistic regression was used to adjust for potential confounders.
During 5 years of follow-up, 202 (27.1%) participants died. Geometric mean serum protein carbonyls were 0.091 nmol/mg in women who died and 0.083 nmol/mg in those who survived (P=.02). Log(e) protein carbonyls (nmol/mg) were associated with greater risk of mortality (hazards ratio=1.34, 95% confidence interval=1.01-1.79, P=.04) in a multivariate Cox proportional hazards model adjusting for age, current smoking, and body mass index.
Greater oxidative stress, as indicated by elevated serum protein carbonyl concentrations, was associated with greater risk of death in older women living in the community who were moderately to severely disabled. Prevention of oxidative stress may reduce the risk of mortality.
确定蛋白质氧化损伤所暗示的氧化应激是否与社区老年女性更高的死亡率相关。
纵向研究。
马里兰州巴尔的摩市的女性健康与衰老研究I。
746名65岁及以上的中度至重度残疾女性,有血清蛋白羰基的基线测量值。
血清蛋白羰基由蛋白质侧链氧化时产生的化学稳定的醛基和酮基组成,采用酶联免疫吸附测定法进行测量。使用多变量逻辑回归来调整潜在的混杂因素。
在5年的随访期间,202名(27.1%)参与者死亡。死亡女性的血清蛋白羰基几何平均值为0.091 nmol/mg,存活女性为0.083 nmol/mg(P = 0.02)。在调整了年龄、当前吸烟情况和体重指数的多变量Cox比例风险模型中,对数(e)蛋白羰基(nmol/mg)与更高的死亡风险相关(风险比 = 1.34,95%置信区间 = 1.01 - 1.79,P = 0.04)。
血清蛋白羰基浓度升高所表明的更大氧化应激与社区中中度至重度残疾的老年女性更高的死亡风险相关。预防氧化应激可能会降低死亡风险。