Ruotolo G, Zoppo A, Parlavecchia M, Giberti B, Micossi P
Department of Medicine, University of Milan, Italy.
Acta Diabetol. 1991;28(2):158-61. doi: 10.1007/BF00579719.
Type 1 and type 2 diabetes mellitus are both characterized by increased cardiovascular mortality and morbidity. Since several reports have indicated that apolipoprotein (a) [apo(a)] levels are positively associated with an increased risk of macrovascular disease, we investigated whether apo(a) levels are elevated in both types of diabetes mellitus and may thus represent an independent risk factor for atherosclerotic disease. Apo(a) concentrations in type 1 diabetic patients were not significantly different from matched controls (276 +/- 78 vs 149 +/- 46 units/l). Type 2 diabetic patients had considerably higher levels of apo(a) than matched controls (471 +/- 89 vs 221 +/- 61 units/l, P = 0.06), though the difference was not statistically significant. However, concentrations of apo(a) were above 300 units/l in 36% of type 1 and 67% of type 2 diabetic patients, but in only 14% and 25% respectively of matched control subjects. Plasma triglycerides were positively and independently correlated with apo(a) levels in both diabetic and non-diabetic subjects. On the other hand, no significant correlation was found between apo(a) levels and glycosylated haemoglobin, total cholesterol or high density lipoprotein cholesterol in any of the groups studied. In conclusion, apo(a) levels are not significantly elevated either in type 1 or type 2 diabetic patients without proteinuria and in moderate metabolic control; however, levels above 300 units/l were 2.6 times more frequent in both types of diabetes mellitus than in carefully age-, sex-, and weight-matched control subjects.
1型和2型糖尿病的特征均为心血管疾病死亡率和发病率增加。由于几份报告表明载脂蛋白(a)[apo(a)]水平与大血管疾病风险增加呈正相关,我们研究了两种类型糖尿病患者的apo(a)水平是否升高,以及apo(a)水平是否可能代表动脉粥样硬化疾病的独立危险因素。1型糖尿病患者的apo(a)浓度与匹配的对照组无显著差异(276±78 vs 149±46单位/升)。2型糖尿病患者的apo(a)水平明显高于匹配的对照组(471±89 vs 221±61单位/升,P = 0.06),尽管差异无统计学意义。然而,1型糖尿病患者中有36%、2型糖尿病患者中有67%的apo(a)浓度高于300单位/升,而匹配的对照组中这一比例分别仅为14%和25%。在糖尿病和非糖尿病受试者中,血浆甘油三酯均与apo(a)水平呈正相关且独立相关。另一方面,在任何研究组中,均未发现apo(a)水平与糖化血红蛋白、总胆固醇或高密度脂蛋白胆固醇之间存在显著相关性。总之,在无蛋白尿且代谢控制适度的1型或2型糖尿病患者中,apo(a)水平未显著升高;然而,在两种类型的糖尿病患者中,apo(a)水平高于300单位/升的频率是年龄、性别和体重匹配良好的对照组的2.6倍。