Science. 1978 Dec 8;202(4372):1045-50. doi: 10.1126/science.202.4372.1045.
Radiation doses from airborne effluents of model coal-fired and nuclear power plants (1000 megawatts electric) are compared. Assuming a 1 percent ash release to the atmosphere (Environmental Protection Agency regulation) and 1 part per million of uranium and 2 parts per million of thorium in the coal (approximately the U.S. average), population doses from the coal plant are typically higher than those from pressurized-water or boiling-water reactors that meet government regulations. Higher radionuclide contents and ash releases are common and would result in increased doses from the coal plant. The study does not assess the impact of non-radiological pollutants or the total radiological impacts of a coal versus a nuclear economy.
比较了模型燃煤和核电站(1000 兆瓦电)空气排放物中的辐射剂量。假设向大气中释放 1%的灰烬(美国环境保护局规定),以及煤中铀和钍的含量分别为百万分之一和百万分之二(大约是美国的平均水平),燃煤电厂的人群剂量通常高于符合政府规定的压水堆或沸水堆的剂量。较高的放射性核素含量和灰烬释放量是常见的,这将导致燃煤电厂的剂量增加。本研究没有评估非放射性污染物的影响,也没有评估煤炭与核能经济的总辐射影响。