School of Environment and Natural Resource Sciences, Faculty of Science and Technology, Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, 43600, Selangor, Malaysia.
Environ Health. 2011 May 20;10:43. doi: 10.1186/1476-069X-10-43.
Po²¹⁰ can be accumulated in various environmental materials, including marine organisms, and contributes to the dose of natural radiation in seafood. The concentration of this radionuclide in the marine environment can be influenced by the operation of a coal burning power plant but existing studies regarding this issue are not well documented. Therefore, the aim of this study was to estimate the Po²¹⁰ concentration level in marine organisms from the coastal area of Kapar, Malaysia which is very near to a coal burning power plant station and to assess its impact on seafood consumers.
Concentration of Po²¹⁰ was determined in the edible muscle of seafood and water from the coastal area of Kapar, Malaysia using radiochemical separation and the Alpha Spectrometry technique.
The activities of Po²¹⁰ in the dissolved phase of water samples ranged between 0.51 ± 0.21 and 0.71 ± 0.24 mBql⁻¹ whereas the particulate phase registered a range of 50.34 ± 11.40 to 72.07 ± 21.20 Bqkg⁻¹. The ranges of Po²¹⁰ activities in the organism samples were 4.4 ± 0.12 to 6.4 ± 0.95 Bqkg⁻¹ dry wt in fish (Arius maculatus), 45.7 ± 0.86 to 54.4 ± 1.58 Bqkg⁻¹ dry wt in shrimp (Penaeus merguiensis) and 104.3 ± 3.44 to 293.8 ± 10.04 Bqkg⁻¹ dry wt in cockle (Anadara granosa). The variation of Po²¹⁰ in organisms is dependent on the mode of their life style, ambient water concentration and seasonal changes. The concentration factors calculated for fish and molluscs were higher than the recommended values by the IAEA. An assessment of daily intake and received dose due to the consumption of seafood was also carried out and found to be 2083.85 mBqday⁻¹person⁻¹ and 249.30 μSvyr⁻¹ respectively. These values are comparatively higher than reported values in other countries. Moreover, the transformation of Po²¹⁰ in the human body was calculated and revealed that a considerable amount of Po²¹⁰ can be absorbed in the internal organs. The calculated values of life time mortality and morbidity cancer risks were 24.8 × 10⁻⁴ and 34 × 10⁻⁴ respectively which also exceeded the recommended limits set by the ICRP.
The findings of this present study can be used to evaluate the safety dose uptake level of seafood as well as to monitor environmental health. However, as the calculated dose and cancer risks were found to cross the limit of safety, finding a realistic way to moderate the risk is imperative.
Po²¹⁰ 可以在包括海洋生物在内的各种环境物质中积累,是海鲜中天然辐射剂量的来源之一。这种放射性核素在海洋环境中的浓度可能受到燃煤电厂运行的影响,但目前针对这一问题的研究还不够完善。因此,本研究旨在估算马来西亚卡帕尔沿海地区海洋生物中的 Po²¹⁰ 浓度水平,该地区距离燃煤电厂非常近,并评估其对海鲜消费者的影响。
使用放射性化学分离和 α 能谱技术,测定了马来西亚卡帕尔沿海地区海鲜可食用肌肉和水中的 Po²¹⁰ 浓度。
水样中溶解相 Po²¹⁰ 的活度范围为 0.51 ± 0.21 至 0.71 ± 0.24 mBql⁻¹,而颗粒相的活度范围为 50.34 ± 11.40 至 72.07 ± 21.20 Bqkg⁻¹。生物体样本中 Po²¹⁰ 的活度范围为 4.4 ± 0.12 至 6.4 ± 0.95 Bqkg⁻¹ 干重(蓝圆鲹),45.7 ± 0.86 至 54.4 ± 1.58 Bqkg⁻¹ 干重(斑节对虾)和 104.3 ± 3.44 至 293.8 ± 10.04 Bqkg⁻¹ 干重(泥蚶)。生物体中 Po²¹⁰ 的变化取决于其生活方式、环境水浓度和季节变化。鱼类和贝类的浓度系数高于国际原子能机构的建议值。还对因食用海鲜而导致的每日摄入量和所接受的剂量进行了评估,结果分别为 2083.85 mBqday⁻¹·人⁻¹和 249.30 μSvyr⁻¹。这些值与其他国家报告的值相比相对较高。此外,还计算了 Po²¹⁰ 在人体内的转化,结果表明相当一部分 Po²¹⁰ 可以被吸收到内脏器官中。计算得出的终生死亡率和发病率癌症风险值分别为 24.8×10⁻⁴和 34×10⁻⁴,也超过了国际辐射防护委员会设定的建议限值。
本研究的结果可用于评估海鲜的安全剂量摄入水平,并监测环境健康。然而,由于计算出的剂量和癌症风险都超过了安全限值,因此必须找到一种现实的方法来降低风险。