Mes J, Newsome W H, Conacher H B
Food Research Division, Health and Welfare Canada, Ottawa, Ontario.
Food Addit Contam. 1991 May-Jun;8(3):351-61. doi: 10.1080/02652039109373984.
A total of 155 fatty food composites from five major Canadian cities were analysed for 36 selected polychlorinated biphenyl (PCB) congeners. Total PCB congener levels of more than 1 ng/g (wet weight) were found in fresh water fish, canned fish, butter, marine fish and cheese, with fresh water fish (18.7 ng/g) containing 5 to 10 times more total PCBs than the other four food commodities. Milk (2%), cooking oils/salads and canned meat soup contained less than 0.1 ng/g (wet weight). The observed total PCB residue levels in fatty foods were well within the Canadian guidelines for fish, dairy products, poultry, eggs and beef. The most predominant congeners found in fish, butter, cheese, meat and poultry were the 2,2',4,4',5-, 2,3',4,4', 5-pentachloro-, 2,2',3,4,4',5'-, 2,2',4,4',5,5'-hexachloro- and 2,2',3,4,4',5,5'-heptachlorobiphenyls. The predominant congener pattern was not always evident in other dairy products (e.g. ice cream) and processed foods (e.g. canned meat soup). An attempt was made to relate the intake of PCB congeners from fatty foods with congener levels found in adipose tissue of Canadians. The estimated daily intake of some specific PCB congeners from fatty foods, in most cases accounted for more than half the total deposit of these congeners in adipose tissue of Canadians.
对来自加拿大五个主要城市的155种高脂肪食物组合进行了分析,检测其中36种选定的多氯联苯(PCB)同系物。在淡水鱼、罐头鱼、黄油、海鱼和奶酪中发现多氯联苯同系物的总含量超过1纳克/克(湿重),其中淡水鱼(18.7纳克/克)的多氯联苯总量是其他四种食品的5至10倍。牛奶(2%)、食用油/沙拉和罐装肉汤中的含量低于0.1纳克/克(湿重)。高脂肪食物中观察到的多氯联苯残留总量完全符合加拿大针对鱼类、乳制品、家禽、蛋类和牛肉的指导方针。在鱼、黄油、奶酪、肉类和家禽中发现的最主要同系物是2,2',4,4',5-、2,3',4,4',5-五氯联苯、2,2',3,4,4',5'-、2,2',4,4',5,5'-六氯联苯和2,2',3,4,4',5,5'-七氯联苯。这种主要同系物模式在其他乳制品(如冰淇淋)和加工食品(如罐装肉汤)中并不总是明显。研究人员试图将高脂肪食物中多氯联苯同系物的摄入量与加拿大人脂肪组织中发现的同系物水平联系起来。在大多数情况下,从高脂肪食物中摄入的某些特定多氯联苯同系物的估计每日摄入量占加拿大人脂肪组织中这些同系物总沉积量的一半以上。