Israels S, Haworth J C, Dunn H G, Applegarth D A
Adv Pediatr. 1976;22:267-303.
Children with chronic metabolic acidosis should be investigated to determine the presence of an organic acid, especially when the plasma electrolyte profile shows a deficiency of anion. One of the organic acids that should be looked for in such a patient is lactic acid. Lactic acidosis due to tissue hypoxia is a well-known phenomenon (e.g., in shock and cardiopulmonary disease) and has not been discussed in this essay; nor has lactic acidosis due to exogenous causes like infusion of fructose or sorbitol, or admiministration of phenformin. Chronic lactic acidosis in infancy is a rare condition. It may be associated with glycogen storage disease Type 1, fructose diphosphatase deficiency, methylmalonic acidemia, propionic acidemia, pyruvate carboxylase or dehydrogenase deficiency and Leigh's subacute necrotizing encephalomyelopathy (SNE). Some patients with chronic lactic acidosis do not have nay of these diseases and comprise an "idiopathic" group. This is a heterogeneous group, probably having several different causes for the metabolic error. In Leigh's SNE, a metabolic block in the formation of thiamine triphosphate in brain has been demonstrated and has been attributed to the presence of an inhibitor of thiamine pyrophosphate-adenosine triphosphate (TPP-ATP) phosphoryl transferase in body fluids. The inhibitor has also been encountered in cases of intermittent cerebellar ataxia and of primary hypoventilation (Ondine's curse), which may represent variants of Leigh's disease. Increased blood levels of lactate, pyruvate and alanine frequently are encountered in SNE, but it still is not clear whether they are due to a primary or secondary disturbance in the catabolism of pyruvate. Disturbed lactate and pyruvate metabolism has also been encountered in isolated cases of mental retardation and growth failure, in mitochondrial myopathies and in polyneuropathies, and may be expected to occur in Wernicke's encephalopathy. Finally, it has been noted in malignancy and in association with other rare metabolic disorders.
患有慢性代谢性酸中毒的儿童应进行检查,以确定是否存在有机酸,尤其是当血浆电解质谱显示阴离子缺乏时。在此类患者中应寻找的有机酸之一是乳酸。由于组织缺氧导致的乳酸性酸中毒是一种众所周知的现象(如在休克和心肺疾病中),本文未对此进行讨论;因输注果糖或山梨醇等外源性原因或服用苯乙双胍导致的乳酸性酸中毒也未在本文中讨论。婴儿期慢性乳酸性酸中毒是一种罕见疾病。它可能与1型糖原贮积病、果糖二磷酸酶缺乏症、甲基丙二酸血症、丙酸血症、丙酮酸羧化酶或脱氢酶缺乏症以及Leigh亚急性坏死性脑脊髓病(SNE)有关。一些慢性乳酸性酸中毒患者没有上述任何一种疾病,构成一个“特发性”群体。这是一个异质性群体,代谢错误可能有几种不同的原因。在Leigh SNE中,已证实在大脑中硫胺三磷酸形成过程中存在代谢阻滞,这归因于体液中硫胺焦磷酸 - 三磷酸腺苷(TPP - ATP)磷酸转移酶抑制剂的存在。在间歇性小脑共济失调和原发性通气不足(翁丁氏诅咒)病例中也发现了这种抑制剂,这些可能代表Leigh病的变体。在SNE中经常会遇到血液中乳酸、丙酮酸和丙氨酸水平升高的情况,但尚不清楚它们是由于丙酮酸分解代谢的原发性还是继发性紊乱所致。在孤立的智力发育迟缓、生长发育不良、线粒体肌病和多发性神经病病例中也发现了乳酸和丙酮酸代谢紊乱,并且在韦尼克脑病中也可能出现。最后,在恶性肿瘤以及与其他罕见代谢紊乱相关的情况下也有发现。