Chedid Maria Bernadete F, Chedid Marcio F, Porto Nelson S, Severo Cecília B, Severo Luiz Carlos
Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Federal University of Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil.
Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2007 Jul-Aug;49(4):239-46. doi: 10.1590/s0036-46652007000400009.
Twenty-two cases of nocardial infections were diagnosed in our city between 1977- 1998. All patients whose clinical specimens showed Nocardia spp. at Gram stain, which were further confirmed by culture, were selected to be included in the study. Data from patients who were cured were compared with those from patients who died by statistical tests using EPIINFO version 6.04 software. Six isolates were identified as Nocardia asteroides complex, one as Nocardia asteroides sensu stricto and other as Nocardia brasiliensis. We had 17 cases of lung nocardiosis, being one out of them also a systemic disease. Other four cases of systemic nocardiosis were diagnosed: nocardial brain abscesses (one); nocardiosis of the jejunum (one); multiple cutaneous abscesses (one); and a case of infective nocardial endocarditis of prosthetic aortic valve. One patient had a mycetoma by N. brasiliensis. Fifteen (68.2%) out of 22 patients were immunosuppressed, being most (93.3%) by high-doses corticotherapy. Mortality by nocardial infection was 41%; mortality of systemic nocardiosis was 60%. Nocardiosis has a bad prognosis in immunosuppressed patients and also in non-immunosuppressed patients if the diagnosis is delayed. We propose that the delay in diagnosis should be examined in larger series to document its influence in the prognosis of the disease.
1977年至1998年间,我市共诊断出22例诺卡菌感染病例。所有临床标本经革兰氏染色显示为诺卡菌属,且经培养进一步确诊的患者均被纳入本研究。使用EPIINFO 6.04版软件通过统计检验对治愈患者的数据与死亡患者的数据进行了比较。6株分离菌被鉴定为星形诺卡菌复合体,1株为狭义星形诺卡菌,其他为巴西诺卡菌。我们有17例肺诺卡菌病患者,其中1例同时患有全身性疾病。还诊断出其他4例全身性诺卡菌病:诺卡菌性脑脓肿(1例);空肠诺卡菌病(1例);多发性皮肤脓肿(1例);以及1例人工主动脉瓣感染性诺卡菌性心内膜炎。1例患者患有巴西诺卡菌所致的足菌肿。22例患者中有15例(68.2%)存在免疫抑制,其中大多数(93.3%)是因大剂量皮质类固醇治疗所致。诺卡菌感染的死亡率为41%;全身性诺卡菌病的死亡率为60%。诺卡菌病在免疫抑制患者中预后较差,在非免疫抑制患者中若诊断延迟预后也较差。我们建议应在更大规模的系列研究中探讨诊断延迟情况,以记录其对疾病预后的影响。