Bolu Omotayo O, Allread Virginia, Creek Tracy, Stringer Elizabeth, Forna Fatu, Bulterys Marc, Shaffer Nathan
Centers for Disease Control and Prevention, National Center for HIV, Hepatitis, STD, and TB Prevention, Global AIDS Program, Prevention of Mother-to-Child HIV Transmission Team, Atlanta, GA 30333, USA.
Am J Obstet Gynecol. 2007 Sep;197(3 Suppl):S83-9. doi: 10.1016/j.ajog.2007.03.006.
Prevention of mother-to-child human immunodeficiency virus (HIV) transmission (PMTCT) programs have nearly eliminated mother-to-child transmission of HIV in developed countries, but progress in resource-limited countries has been slow. A key factor limiting the scale-up of PMTCT programs is lack of knowledge of HIV serostatus. Increasing the availability and acceptability of HIV testing and counseling services will encourage more women to learn their status, providing a gateway to PMTCT interventions. Key factors contributing to the scale-up of testing and counseling include a policy of provider-initiated testing and counseling with right to refuse (opt-out); group pretest counseling; rapid HIV testing; innovative staffing strategies; and community and male involvement. Integration of testing and counseling within the community and all maternal and child health settings are critical for scaling-up and for linking women and their families to care and treatment services. This paper will review best practices needed for expansion of testing and counseling in PMTCT settings in resource-limited countries.
预防母婴传播人类免疫缺陷病毒(HIV)(PMTCT)项目在发达国家已几乎消除了母婴HIV传播,但资源有限国家的进展一直缓慢。限制PMTCT项目扩大规模的一个关键因素是缺乏对HIV血清学状态的了解。提高HIV检测和咨询服务的可及性和可接受性将鼓励更多女性了解自身状况,为实施PMTCT干预提供途径。有助于扩大检测和咨询规模的关键因素包括提供者主动检测和咨询并有权拒绝(退出式)的政策;群体检测前咨询;快速HIV检测;创新的人员配置策略;以及社区和男性的参与。在社区以及所有母婴健康服务场所整合检测和咨询对于扩大规模以及将妇女及其家庭与护理和治疗服务相联系至关重要。本文将回顾在资源有限国家扩大PMTCT环境中检测和咨询所需的最佳实践。