Mohamed Zakaria A
Department of Botany, Faculty of Science, Sohag University, Sohag 82524, Egypt.
Toxicon. 2008 Jan;51(1):17-27. doi: 10.1016/j.toxicon.2007.07.007. Epub 2007 Jul 31.
Toxic cyanobacteria are well reported in rivers, lakes and even marine environments, but the toxin production of cyanobacteria in hot springs is largely unexplored. Therefore, the present study investigated the presence of toxic cyanobacteria and cyanotoxins in public hot springs in Saudi Arabia. The results of an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) revealed that Saudi spring cyanobacterial mats contained microcystins (MCYSTs) at concentrations ranging from 468 to 512.5 microg g(-1). The Limulus amebocyte lystae (LAL) assay detected lipopolysaccharide (LPS) endotoxins in these mats at concentrations ranging from 433.3 to 506.8 EU g(-1). MCYSTs and endotoxins were also detected in spring waters at levels of 5.7 microg l(-1) and 640 EU ml(-1), respectively, exceeding WHO's provisional guideline value for MCYST-LR in drinking-water. High-performance liquid chromatography (HPLC) analysis revealed that only Oscillatoria limosa and Synechococcus lividus can produce MCYSTs with a profile consisting of MCYST-RR and -LR. Based on the LAL assay, 12 out of 17 cyanobacterial species contained LPS at concentrations ranging from 0.93 to 21.06 EU g(-1). However, not all LPS of these species were toxic to mice. This study suggests that the hot springs in the world including Saudi Arabia should be screened for toxic cyanobacteria to avoid the exposure of people recreating and bathing in spring waters to cyanobacterial toxins.
有毒蓝藻细菌在河流、湖泊甚至海洋环境中都有大量报道,但温泉中蓝藻细菌的毒素产生情况在很大程度上尚未得到探索。因此,本研究调查了沙特阿拉伯公共温泉中有毒蓝藻细菌和蓝藻毒素的存在情况。酶联免疫吸附测定(ELISA)结果显示,沙特温泉蓝藻席中的微囊藻毒素(MCYSTs)浓度范围为468至512.5微克/克(-1)。鲎试剂(LAL)测定法检测到这些蓝藻席中的脂多糖(LPS)内毒素浓度范围为433.3至506.8 EU/克(-1)。在温泉水中也检测到了MCYSTs和内毒素,含量分别为5.7微克/升(-1)和640 EU/毫升(-1),超过了世界卫生组织饮用水中MCYST-LR的临时指导值。高效液相色谱(HPLC)分析表明,只有泥生颤藻和活体细胞蓝藻能产生由MCYST-RR和-LR组成的MCYSTs。基于LAL测定法,17种蓝藻细菌中有12种含有浓度范围为0.93至21.06 EU/克(-1)的LPS。然而,这些物种并非所有的LPS都对小鼠有毒。这项研究表明,包括沙特阿拉伯在内的世界各地的温泉都应该筛查有毒蓝藻细菌,以避免在温泉水中休闲和沐浴的人接触蓝藻细菌毒素。