Botany Department, Faculty of Science, Sohag University, Sohag 82524, Egypt. mzakaria
J Hazard Mater. 2009 Dec 15;172(1):310-5. doi: 10.1016/j.jhazmat.2009.07.010. Epub 2009 Jul 9.
The present study describes the presence of toxic cyanobacteria and microcystin (MCYST) concentrations in groundwater wells and tissues of vegetable plants irrigated with well waters in Asir region, southwest of Saudi Arabia. The results revealed the presence of cyanobacteria in all groundwater wells with a dominance of Oscillatoria limentica. This species was found to produce MCYSTs at a concentration of 336 microg g(-1) as determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). HPLC chromatogram for the methanolic extract of this species showed one main peak corresponding to MCYST-YR. MCYSTs were also detected in well waters at concentrations (0.3-1.8 microg L(-1)), exceeding the WHO guideline level (1 microg L(-1)) in some wells. All vegetable plants collected during the present study were found to accumulate MCYSTs in their leaves and roots at concentrations ranged from 0.07 to 1.2 microg g(-1) fresh weight. The study suggests that ground waters and vegetable plants should be continuously monitored for the presence of MCYSTs to protect the public against the exposure to such potent hepatotoxins.
本研究描述了沙特阿拉伯西南部阿西尔地区,用井水灌溉的蔬菜植物的地下水井和组织中存在有毒蓝藻和微囊藻毒素(MCYST)的浓度。结果显示,所有地下水井中均存在蓝藻,其中以束丝藻为主导。该物种通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)测定,其 MCYST 浓度为 336 微克/克。该物种甲醇提取物的 HPLC 色谱图显示一个与 MCYST-YR 对应的主峰。在一些水井中,井水的 MCYST 浓度(0.3-1.8 微克/升)也超过了世界卫生组织的指导值(1 微克/升)。本研究期间采集的所有蔬菜植物都在其叶片和根部积累了 MCYST,其浓度范围为 0.07 至 1.2 微克/克鲜重。研究表明,应持续监测地下水和蔬菜植物中 MCYST 的存在,以保护公众免受这种强效肝毒素的暴露。