Science. 1995 May 5;268(5211):710-3. doi: 10.1126/science.268.5211.710.
Understanding the natural variability of climate is important for predicting its near-term evolution. Models of the oceans' thermohaline and wind-driven circulation show low-frequency oscillations. Long instrumental records can help validate the oscillatory behavior of these models. Singular spectrum analysis applied to the 335-year-long central England temperature (CET) record has identified climate oscillations with interannual (7- to 8-year) and interdecadal (15- and 25-year) periods, probably related to the North Atlantic's wind-driven and thermohaline circulation, respectively. Statistical prediction of oscillatory variability shows CETs decreasing toward the end of this decade and rising again into the middle of the next.
了解气候的自然变化对于预测其短期演变非常重要。海洋的热盐环流和风驱动环流模型显示出低频振荡。长期的仪器记录可以帮助验证这些模型的振荡行为。奇异谱分析应用于 335 年长的英国中部气温(CET)记录,已经确定了具有年际(7-8 年)和十年际(15 年和 25 年)周期的气候振荡,可能分别与北大西洋的风驱动和热盐环流有关。振荡变化的统计预测表明,CET 在下一个十年的中期之前会逐渐下降,然后再次上升。