Bhalla Anita, Aron David C, Donskey Curtis J
Research Service, Louis Stokes Cleveland Veterans Affairs Medical Center, 10701 East Blvd, Cleveland, Ohio, USA.
BMC Infect Dis. 2007 Sep 11;7:105. doi: 10.1186/1471-2334-7-105.
Intestinal colonization by Staphylococcus aureus among hospitalized patients has been associated with increased risk of staphylococcal infection and could potentially contribute to transmission. We hypothesized that S. aureus intestinal colonization is associated with increased frequency of S. aureus on patients' skin and nearby environmental surfaces.
Selected inpatients were cultured weekly for S. aureus from stool, nares, skin (groin and axilla), and environmental surfaces (bed rail and bedside table). Investigator's hands were cultured after contacting the patients' skin and the environmental surfaces.
Of 71 subjects, 32 (45.1%) had negative nares and stool cultures, 23 (32.4%) had positive nares and stool cultures, 13 (18.3%) were nares carriers only, and 3 (4.2%) were stool carriers only. Of the 39 patients with S. aureus carriage, 30 (76.9%) had methicillin-resistant isolates. In comparison to nares colonization only, nares and intestinal colonization was associated with increased frequency of positive skin cultures (41% versus 77%; p = 0.001) and trends toward increased environmental contamination (45% versus 62%; p = 0.188) and acquisition on investigator's hands (36% versus 60%; p = 0.057). Patients with negative nares and stool cultures had low frequency of S. aureus on skin and the environment (4.8% and 11.3%, respectively).
We found that hospitalized patients with S. aureus nares and/or stool carriage frequently had S. aureus on their skin and on nearby environmental surfaces. S. aureus intestinal colonization was associated with increased frequency of positive skin cultures, which could potentially facilitate staphylococcal infections and nosocomial transmission.
住院患者中金黄色葡萄球菌在肠道的定植与葡萄球菌感染风险增加相关,并且可能会导致传播。我们推测金黄色葡萄球菌肠道定植与患者皮肤及附近环境表面上金黄色葡萄球菌频率增加有关。
选择住院患者每周进行粪便、鼻腔、皮肤(腹股沟和腋窝)及环境表面(床栏和床头柜)的金黄色葡萄球菌培养。在接触患者皮肤和环境表面后对研究人员的手部进行培养。
71名受试者中,32名(45.1%)鼻腔和粪便培养阴性,23名(32.4%)鼻腔和粪便培养阳性,13名(18.3%)仅为鼻腔携带者,3名(4.2%)仅为粪便携带者。在39名携带金黄色葡萄球菌的患者中,30名(76.9%)分离出耐甲氧西林菌株。与仅鼻腔定植相比,鼻腔和肠道定植与皮肤培养阳性频率增加相关(41%对77%;p = 0.001),且环境污染增加(45%对62%;p = 0.188)及研究人员手部获取增加(36%对60%;p = 0.057)呈趋势性相关。鼻腔和粪便培养阴性的患者皮肤和环境中金黄色葡萄球菌频率较低(分别为4.8%和11.3%)。
我们发现金黄色葡萄球菌鼻腔和/或粪便携带的住院患者皮肤及附近环境表面常常存在金黄色葡萄球菌。金黄色葡萄球菌肠道定植与皮肤培养阳性频率增加相关,这可能会促进葡萄球菌感染和医院内传播。