Standing Mooi
Department of Nursing and Applied Clinical Studies, Canterbury Christ Church University, Canterbury, Kent, UK.
J Adv Nurs. 2007 Nov;60(3):257-69. doi: 10.1111/j.1365-2648.2007.04407.x. Epub 2007 Sep 11.
This paper is a report of a study to explore, from the perspective of nursing students, how they acquire clinical decision-making skills and how well-prepared they feel in this respect regarding their responsibilities as Registered Nurses.
Previous research has focused mainly on exploring experienced nurses' judgement and decision-making. Some studies have elicited senior nursing students' understanding of the process, but none has explored the development of clinical decision-making skills throughout the educational programme and in the first year as a Registered Nurse.
A volunteer sample of 20 respondents, broadly representative of the student cohort regarding qualifications, age, gender and nursing specialty, was recruited. A longitudinal hermeneutic phenomenological study was carried out from 2000 to 2004, using interviews, reflective journals, care studies, critical incident analyses and document analysis.
Ten conceptions of nursing and 10 perceptions of clinical decision-making were identified and a growing pattern of inter-relationships between them became apparent. A 'matrix model' was developed by cross-referencing the two thematic categories within the timeline of respondents' developmental journey through significant milestones and changing contexts. As Registered Nurses they found having to 'think on your feet' without the 'comfort blanket' of student status both a stressful and formative learning experience.
Further collaboration between education and health service partners is recommended to integrate clinical decision-making throughout the nursing curriculum, enhance the development of such vital skills, and facilitate the transition from student to Registered Nurse.
本文报告一项研究,该研究从护生的角度探讨他们如何获得临床决策技能,以及在作为注册护士履行职责方面,他们在这方面的准备情况如何。
以往的研究主要集中在探讨经验丰富的护士的判断和决策。一些研究引发了高年级护生对这一过程的理解,但没有一项研究探讨过在整个教育计划以及作为注册护士的第一年中临床决策技能的发展情况。
招募了20名受访者组成的志愿者样本,在资格、年龄、性别和护理专业方面广泛代表学生群体。从2000年到2004年进行了一项纵向诠释现象学研究,采用访谈、反思日志、护理研究、关键事件分析和文献分析。
确定了10种护理观念和10种临床决策观念,它们之间的相互关系呈现出一种不断发展的模式。通过在受访者经历重大里程碑和不断变化的背景的发展历程时间线内交叉参照这两个主题类别,开发了一个“矩阵模型”。作为注册护士,他们发现没有了学生身份的“舒适保障”而必须“随机应变”既是一种压力巨大的学习经历,也是一种成长的经历。
建议教育机构与卫生服务合作伙伴进一步合作,以便将临床决策融入整个护理课程,加强这些重要技能的培养,并促进从学生到注册护士的过渡。