Ribbens S, Dewulf J, Koenen F, Mintiens K, De Sadeleer L, de Kruif A, Maes D
Ghent University, Faculty of Veterinary Medicine, Department of Reproduction, Obstetrics and Herd Health, Unit of Veterinary Epidemiology, Salisburylaan 133, Merelbeke, Belgium.
Prev Vet Med. 2008 Mar 17;83(3-4):228-41. doi: 10.1016/j.prevetmed.2007.07.009. Epub 2007 Sep 11.
We surveyed Belgian pig herds to describe their biosecurity status and management practices. Our written questionnaire was sent to a stratified random sample of 609 pig farms. We achieved a 71.6% response, and 421/609 farmers (69.1%) returned questionnaires suitable for analysis. We used multiple-correspondence analysis followed by a two-step clustering procedure. Herd size, herd type and occupation (commercial or hobby herd) were used to describe different groups. We differentiated four biosecurity groups, which we interpreted as indicating low- to high-biosecurity status. Although we felt that most farms had acceptable biosecurity, few used measures such as showering (2.1%) and quarantine periods for people entering the premises (7.1%). We also found three management-practices clusters, although their interpretation was not straightforward. Despite the industrialised character of pig production in Belgium, 9.4% of pig herds were small, hobby herds that reported different biosecurity and management characteristics (such as the equipping pigs on pasture and feeding kitchen waste).
我们对比利时的猪群进行了调查,以描述其生物安全状况和管理实践。我们将书面调查问卷发送给了609个养猪场的分层随机样本。我们获得了71.6%的回复率,421/609位农民(69.1%)返回了适合分析的问卷。我们使用了多重对应分析,随后进行两步聚类程序。畜群规模、畜群类型和职业(商业或业余畜群)被用来描述不同的群体。我们区分了四个生物安全组,我们将其解释为表明生物安全状况从低到高。尽管我们认为大多数农场的生物安全状况尚可,但很少有农场采用诸如淋浴(2.1%)和对进入猪场人员的隔离期(7.1%)等措施。我们还发现了三个管理实践集群,尽管它们的解释并不直接。尽管比利时的养猪生产具有工业化特征,但9.4%的猪群是小型业余畜群,它们报告了不同的生物安全和管理特征(例如在牧场上饲养猪和喂食厨余垃圾)。